'Til Tuesday - Love in a Vacuum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love in a Vacuum» из альбома «Voices Carry» группы 'Til Tuesday.
Текст песни
There was a time You opened up every doorway You didn’t mind if everything Wasn’t your way Don’t pull away That goes against what you told me I look in your eyes I realize what you’ve sold me Is love in a vacuum Love in a vacuum I think you’ve changed But you insist that That’s not true You look so strange, so distant That you’re hardly you Now I can see How you have been acting different You say it’s me But I know That it isn’t It’s love in a vacuum Love in a vacuum And that’s not enough Love in a vacuum You will be lonely You’ll be the only one who feels this way You will be lonely If you leave me alone You will be lonely You’ll be the only one who feels this way It’s just not enough And just wait You will be lonely Love in a vacuum Love in a vacuum And that’s not enough Love in a vacuum
Перевод песни
Было время, Когда ты открывал все двери, Ты не возражал, если все Было не по-твоему, Не уходи, Это идет вразрез с тем, что ты сказал мне. Я смотрю в твои глаза, Я понимаю, что ты продал мне. Любовь в вакууме, Любовь в вакууме. Я думаю, ты изменился, Но ты настаиваешь на этом. Это неправда. Ты выглядишь так странно, так далеко, Что едва ли ты Теперь я вижу, Как ты ведешь себя по-другому, Ты говоришь, что это я, Но я знаю, Что это не так. Это любовь в вакууме, Любовь в вакууме, И этого недостаточно, Любовь в вакууме. Ты будешь одинок, Ты будешь единственным, кто чувствует это. Тебе будет одиноко, Если ты оставишь меня в покое. Ты будешь одинок, Ты будешь единственным, кто так себя чувствует, этого Просто недостаточно. И просто подожди, Тебе будет одиноко. Любовь в вакууме, Любовь в вакууме, И этого недостаточно, Любовь в вакууме.