'Til Tuesday - Angels Never Call текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels Never Call» из альбома «Welcome Home» группы 'Til Tuesday.
Текст песни
Notes: OK — instead of trying to worry about the differences between G--Gsus, G--C/G, and G--Am7/G I’m just calling it Glick The notes in the lick are (in order) G D G B C-C C B with The fifth and sixth tied. The second chord «fits» with any Of the three except that there isn’t an «A» in it per se But there does seem to be an «E». On the other hand it does Have the same «tone» as a C/G would have. So I’m punting! :-) Glick x4 Glick Glick Glick Glick I used to watch her sleep an angel on vacation Glick Glick Glick Glick I fell in love so deep far too far to mention She looked just like a thousand stars Glick Glick When they came out at night But when I looked inside her heart Glick G (½ lick) I found it locked up tight Oh angels never help you Cause angels always fall She smoked a cigarette Glick Glick It only blurred my vision Glick Glick I couldn’t help but stay Glick Glick With my first impression Glick Glick I’m wondering with every breath Am C2 What caused my fall from grace Glick Glick I guess I beat myself to death Am C2 Against her lovely face Glick Glick (½) Oh angels never help you G Am7/G C2 Cause angels always fall G Am7/G C2 G (Am7) And angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2 Sometimes kiss you (wish to God that I had known) G Am7/G C2 Oh but angels (but everything that I remember) G Am7/G C2 Never call (is gone) G (Am7) D | D | C | C | F | F | Eb | Eb Oh angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2 Never help you (wish to God that I had known) G Am7/G C2 Cause angels (but everything that I remember) G Am7/G C2 Always fall (is gone) G (Am7) And angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2 Sometimes kiss you (wish to God that I had known) G Am7/G C2 Oh but angels (but everything that I remember) G Am7/G C2 Never call (is gone) G (Am7) I used to watch her sleep — an angel on vacation… D | G
Перевод песни
Заметки: ОК-вместо того, чтобы беспокоиться о различиях между G-Gsus, G-C / G и G-Am7/G, я просто называю это Glick. Ноты в облике (по порядку) G D G B C-C C B с пятым и шестым связаны. второй аккорд «вписывается» в любой из трех, за исключением того, что в нем нет «A» как такового, но, похоже, есть «E». с другой стороны, это так. У меня тот же» тон", что и у C / G. Поэтому я играю!: -) Глик x4 Глик Глик Глик Глик Глик Глик Я смотрел, как она спит, ангел на отдыхе. Глик Глик Глик Глик Глик Глик Я влюбился так глубоко, слишком далеко, чтобы упоминать. Она была похожа на тысячу звезд. Глик Глик, Когда они вышли ночью. Но когда я заглянул в ее сердце ... Глик г (½лижет) Я нашел его запертым крепко, О, Ангелы никогда не помогут тебе, Потому что ангелы всегда падают. Она курила сигарету, Глик-Глик. Это лишь размыло мое видение, Глик Глик. Я не мог не остаться Глик Глик С моим первым впечатлением Глик Глик Мне интересно, с каждым вдохом я C2 Что стало причиной моего падения с Грейс Глик Глик? Думаю, я забил себя до смерти, C2 Против ее милого лица, Глик Глик ( ½ ) О, Ангелы никогда не помогут тебе G Am7 / G C2, Потому что ангелы всегда падают G Am7/G C2 G (Am7) И ангелы (просто я никогда не знал ее) G Am7 / G C2 Иногда целую тебя (желаю Богу, чтобы я знал) G Am7 / G C2 О, но ангелы (но все, что я помню) G Am7 | G C2 Никогда не звонит (не уходит) G (Am7) D | D | C | C | F | F / Eb / Eb О, ангелы (это просто то, что я никогда не знал ее) G Am7/G C2 никогда не поможет вам (желаю Богу, чтобы я знал) G Am7/G C2 потому что ангелы (но все, что я помню) G Am7/G C2 всегда падают (исчезают) G (Am7) и ангелы (просто я никогда не знал ее) G Am7 / G C2 Иногда целую тебя (желаю Богу, чтобы я знал) G Am7 / G C2 О, но ангелы (но все, что я помню) G Am7 / G C2 Никогда не звонят (не уходят) G (Am7) Раньше я смотрел, как она спит-ангел на отдыхе ... Д / Г