Tiktak - Samantekevää - Twist Of Fate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Samantekevää - Twist Of Fate» группы Tiktak.
Текст песни
Tänään taas vähän hankalampaa Olla tässä ja nähdä sut Se tyttö sun tukkaa kampaa Se on nätti ja meikannut Kun sä katsahdat minuun Mä lasken silmät kämmeniin Mä en anele, en kinuu Sä lähdit pois, siis olkoon niin! Hän koskee sun niskaa Ja hymyilee Mä en kestäisi olla Mitä mä teen? Sul oli metalliketjussa heijastin Ja mul oli sotkuinen tukka Ja maailma kuin siinä ei muita ois Nyt mä oon väsynyt, turta ja sekaisin Mä oon säälittävä rukka Joka murheeseen uppoo, eikä pääse pois Mitä musta jää, kasa ikävää, samantekevää Viiniboolissa mustikoita Mun suu on sininen Se tyttö kerää astioita Sanoo jotain, mä vastaa en Sä tulet ulkoa sisään Mä lasken silmät kämmeniin Vähän viiniä lisää Sä naurat, sanot: «Juuri niin!» Hän koskee sun niskaa Ja hymyilee Mä en kestäisi olla Mitä mä teen? Sul oli metalliketjussa heijastin Ja mul oli sotkuinen tukka Ja maailma kuin siinä ei muita ois Nyt mä oon väsynyt, turta ja sekaisin Mä oon säälittävä rukka Joka murheeseen uppoo, eikä pääse pois Mitä musta jää, kasa ikävää, samantekevää Ja mä vähenen, palelen Mä haluun pois ja mä haluu en Ilman sua ei oo mua, ei ollenkaan Mikset sä, ja miksen mä? Miksei enää ikinä? Ja ulkona kaukana jäätyy maa Mitä musta jäljelle jää? Sul oli metalliketjussa heijastin Ja mul oli sotkuinen tukka Ja maailma kuin siinä ei muita ois Nyt mä oon väsynyt, turta ja sekaisin Mä oon säälittävä rukka Joka murheeseen uppoo, eikä pääse pois Mitä musta jää, kasa ikävää, samantekevää
Перевод песни
Сегодня все немного сложнее. Будь здесь и увидимся С той девушкой, у которой волосы причесаны, Это красиво и макияжно. Когда ты смотришь на меня. Я положу глаза в ладонь, Я не буду умолять, я не буду умолять, Будь так! Он прикасается к твоей шее И улыбается. Я не мог вынести этого. Что мне делать? У тебя был отражатель в металлической цепи, А у меня были грязные волосы, и мир-это все, что есть. Теперь я устал, онемел и запутался. Я жалкий бедняк, который тонет и не может выбраться . То, что осталось от меня, куча стыда, не важно, Черника в винном бассейне. Мой рот голубой, Эта девушка собирает посуду. Скажи что-нибудь, я не отвечу. Ты приходишь со стороны, Я положу глаза в ладонь, Еще немного вина. Ты смеешься, ты говоришь:»правильно!" Он прикасается к твоей шее И улыбается. Я не мог вынести этого. Что мне делать? У тебя был отражатель в металлической цепи, А у меня были грязные волосы, и мир-это все, что есть. Теперь я устал, онемел и запутался. Я жалкий бедняк, который тонет и не может выбраться . То, что осталось от меня, куча стыда, неважно, и я становлюсь меньше, я замерзаю . Я хочу уйти, и я не хочу Без тебя, нет меня, нет меня. Почему не ты и почему не я? Почему больше никогда? * И земля замерзает снаружи. * Что от меня осталось? У тебя был отражатель в металлической цепи, А у меня были грязные волосы, и мир-это все, что есть. Теперь я устал, онемел и запутался. Я жалкий бедняк, который тонет и не может выбраться . Что от меня осталось, куча стыда, неважно.