Tiken Jah Fakoly - Bognan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Bognan» группы Tiken Jah Fakoly.
Текст песни
I fa ni ba Bognan Allah bi braka Ni ki ba ni fa Bognan Allah bi kounadja (x 2 fois) N’ba ni n’fa ko man ko n’gana siran N’ba ni n’fa ko man ko n’gana hami Kali n’gawaa america Kali n’gawaa o canada Kali n’gaawaaa jamaïca Kali n’gawaa dounougnan yôrôbè America do yabo ne gninnin N’goo ne côrôtchè te ye Jamaïca dô yabo ne n’gninnin N’goo ne teritchè te ye (refrain x 2 fois) N’ba ni n’fa ko man ko n’gana siran N’ba ni n’fa ko man ko n’gana hami Kali n’gawaa america Kali n’gawaa o canada Kali n’gaawaaa jamaïca Kali n’gawaa dounougnan yôrôbè America do yabo ne gninnin N’goo ne côrôtchè te ye Jamaïca dô yabo ne n’gninnin N’goo ne teritchè te ye (refrain x 2 fois) N’fatchè ko maan ko neye waaa Ko ni n’gawa ko fohi tena M’bamso ko maaan ko ne ya waa Ko ne n’gawa ko foyi tena N’fatchè koomaaan ko neye wa Ko ni n’gawa ko foyi tena Tiémé miamou ko maan ko ne ye wa Ko mousso yani I tchè la degne O dehn te sirana (refrain 1 fois) N’fan’fatchè ko maan ko neye waaa Ko ni n’gawa ko fohi tena M’bamso ko maaan ko ne ya waa Ko ne n’gawa ko foyi tena N’fatchè koomaaan ko neye wa Ko ni n’gawa ko foyi tena Dèmè fanda ko maan ko ne ye wa Ko mousso yani I tchè la degne O dehn te sirana N’guiyi ba ni fa bognaaan Ni mi ba ni fa Bognan Ile ma assuré
Перевод песни
Я ФА Богнан Аллах Би брака Ки ДУ из ФА Богнан Аллах Би коунаджа (х 2 Фойс) Н'Дид н'ФА я н'аппетите Сиран Н'Дид н'ФА я н'аппетите Хами Кали н'Гава Америка Кали н'гаваа или Канада Кали н'гавааа Ямайка Кали н'гаваа дуньян Йобе Америка-ду-ЯБО-не- Гниннин-не-котретче-те- Йе, Ямайка-йабо-не-гниннин-Н-ГУ-не-теритче-те-Йе. (Припев 2 раза) Н'Дид н'ФА я н'апетит Сиран Н'Дид н'ФА я н'апетит Хами Кали н'гаваа Америка Кали н'гаваа или Канада Кали н'гавааа Ямайка Кали н'гаваа дуньян Йобе Америка-ду-ЯБО-не- Гниннин-не-котретче-те- Йе, Ямайка-йабо-не-гниннин-Н-ГУ-не-теритче-те-Йе. (Припев 2 раза) N'fatchè I maan I neye waaa Я из n'gawa и fohi tena M'bamso I maaan I ne ya waa Я не н'Гава и фойи Тена Н'фатче коомааан и ней, я не н'Гава и фойи Тена Тиеме миамоу и Маан и не йе, я не Муссо Яни и не тче Ла день Или Ден те Сирана ( рефрен 1 фуа) Н'фаньфатче и Маан и Нейе вааа Я из n'gawa и fohi tena M'bamso I maaan I ne ya waa Я не н'Гава и фойи Тена Н'фатче коомааан и ней, я не н'Гава и фойи Тена Деме фанда и Маан и не йе, я не Муссо Яни и тче Ла день Или Ден те Сирана Н'гуйи ФА богнааан, Мы делаем ФА Богнан Иль Ма ассуре