Tijeritas - Yo La Quería текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo La Quería» из альбомов «Lo Mejor De Tijeritas» и «Se Tiene Que Ir» группы Tijeritas.
Текст песни
Hoy la he visto por las calles De la mano de ese hombre Y al cruzarnos su sonrisa Se quedó rota en sus labios Ahora finge y me saluda Pero el brillo de sus ojos La traición no me engaña Me dice que no ha olvidado Vuelvo a mi y en mi cuarto Yo me acuerdo del pasado Cuando me enseñaba Los juegos de enamorado Yo tenia 15 años Y en aquel juego de amores Y el fuego de mi inocencia Sin querer se fue apagando No dejo de pensar en ella La vida se me va sin ella No puedo respirar sin ella La vida se me va sin ella Yo la quería (bis x8) Me sonríe su retrato De papel indiferente Las verdades se confunden Con mentiras en mi mente Lentamente me consume El retrato de sus labios Me despierto cada noche Para ver que estoy soñando No dejo de pensar en ella La vida se me va sin ella No puedo respirar sin ella La vida se me va sin ella Yo la quería (bis x8)
Перевод песни
Сегодня я видел ее по улицам. От руки этого человека И когда мы пересекли его улыбку У нее губы дрогнули. Теперь Притворись и поздоровайся со мной Но блеск его глаз Измена не обманывает меня Он говорит, что не забыл. Я возвращаюсь к себе и в свою комнату Я помню прошлое. Когда он учил меня Игры в любви Мне было 15. И в этой игре любви И огонь моей невинности Он невольно отключился. Я все время думаю о ней. Жизнь уходит без нее. Я не могу дышать без нее Жизнь уходит без нее. Я любил ее. (bis x8) Мне улыбается ваш портрет Безразличная бумага Истины путаются С ложью в голове Медленно потребляет меня Портрет ее губ Я просыпаюсь каждую ночь Чтобы увидеть, что я мечтаю Я все время думаю о ней. Жизнь уходит без нее. Я не могу дышать без нее Жизнь уходит без нее. Я любил ее. (bis x8)