Tihati - Lei Medley: Pretty Red Hibiscus / Pikake / My Yellow Ginger Lei / Na Pua E текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lei Medley: Pretty Red Hibiscus / Pikake / My Yellow Ginger Lei / Na Pua E» из альбома «Best of Tihati, Vol. II» группы Tihati.
Текст песни
Though you may not be scented As the other flowers are But when the day has ended You’re the flower of my heart Pretty red hibiscus I’ve admired you right from the start Pretty red hibiscus You’re the flower of my heart Every day you’re fairer Than the fairest flower that grows Pretty red hibiscus You’re beautiful everyone knows Pikake, my flower divine Pikake, please say you’ll be mine That it’s so plain to see That you will always be Throughout eternity Pikake mine My yellow ginger lei Reveals her scent through the day Enchanting moments with you Makes me love you Haʻina ʻia mai Ana ka puana Kuʻu lei ʻawapuhi melemele Hoʻoheno i ka puʻuwai Flowers are blooming all over Blooming all over Hawaii They smell so sweet, they arent very big They’ll thrill you through and through Ha’ina 'ia mai Ana ka puana Auhea wale oe Na pua e Auhea wale oe Na pua e Oooooh
Перевод песни
Хотя ты не можешь быть душистым, как другие цветы, но когда день закончился, ты цветок моего сердца, милый красный гибискус, я восхищался тобой с самого начала, милый красный гибискус, ты цветок моего сердца, каждый день ты прекраснее, чем самый прекрасный цветок, который растет довольно красным гибискусом, ты прекрасен, каждый знает Пикаке, мой цветок божественный. Пикаке, пожалуйста, скажи, что ты будешь моим, что так просто увидеть, что ты всегда будешь моим на протяжении вечности. Моя желтая имбирная лей Раскрывает свой аромат в течение дня, Очаровательные моменты с тобой Заставляют меня любить тебя. Хаина МАИ! Ana ka puana Ku'u lei'Awapuhi melemele Ho'oheno i ka pu'uwai Цветы цветут повсюду, Цветут по всем Гавайям. Они пахнут так сладко, они не очень большие, Они будут волновать тебя до конца. Хаина ИА май. Ana ka puana Auhea wale OE Na pua e Auhea wale OE Na pua e Ооооо ...