Tigerweather - Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunshine» из альбома «Lani» группы Tigerweather.
Текст песни
Today’s the day you won’t catch me in bed Cause the sun says good morning with some bacon and eggs And I’m out the house faster than a fire escape cause today Won’t wait up for me no I’m walkin taller than I thought I could I’m feelin proper like a three piece suit A distinguished gentleman who forgot his shoes but I Don’t have a care in the world I’ll let tomorrow worry about its self I got fresh air to breathe in I got sunshine on my skin So many places Ive never been What say today we visit them I make excuses all the time Reasons why to stay inside But not a one comes to mind I’m gonna make today mine Well I’m addicted to a couple of things Like the smell of cut grass and every smile I see Don’t have my hands in my pockets Cause I’m huggin everything in my way Cause I’m so in love with life Ya And when love is contagious There’s no such thing as separation or strangers Warning I’m on love overload danger Cause I I just can’t get enough I got fresh air to breathe in I got sunshine on my skin So many places Ive never been What say today we visit them I make excuses all the time Reasons why to stay inside But not a one comes to mind I’m gonna make today mine Mine all mine I’m shakin off the past like I’m dacin im movin my feet I’m doin my best to turn this place into one big Gigantic dance party well I’m gonna move I’m gonna celebrate I might be gettin older but the kid in me stays Yeah staying young’s got nothin to do with your age Yeah stayin young’s got nothin to do with your age I got fresh air to breathe in I got sunshine on my skin So many places Ive never been What say today we visit them I make excuses all the time Reasons why to stay inside But not a one comes to mind I’m gonna make today mine
Перевод песни
Сегодня тот день, когда ты не поймаешь меня в постели, Потому что Солнце говорит: "Доброе утро с беконом и яйцами, И я ухожу из дома быстрее, чем пожарная лестница, потому что сегодня Не будет ждать меня, нет". Я иду выше, чем я мог себе представить. Я чувствую себя хорошо, как костюм из трех частей, Выдающийся джентльмен, который забыл свои ботинки, но мне Плевать на мир, Я позволю завтра беспокоиться о себе. Мне нужно подышать свежим воздухом. У меня солнечный свет на коже. Так много мест, я никогда не был Тем, что говорят сегодня, мы их посещаем. Я все время извиняюсь За причины, по которым нужно оставаться внутри, Но никто не приходит на ум. Сегодня я сделаю свое. Что ж, я зависим от пары вещей, Таких как запах срезанной травы, и каждая улыбка, которую я вижу, Не имеет моих рук в карманах, Потому что я обнимаю все на своем пути, Потому что я так люблю жизнь, И когда любовь заразна. Нет такой вещи, как разлука или незнакомцы, Предупреждающие, что я в опасности от любви, Потому Что я просто не могу насытиться. Мне нужно подышать свежим воздухом. У меня солнечный свет на коже. Так много мест, я никогда не был Тем, что говорят сегодня, мы их посещаем. Я все время извиняюсь За причины, по которым нужно оставаться внутри, Но никто не приходит на ум. Сегодня я сделаю Все свое моим. Я трясусь от прошлого, как будто я Дачин, я двигаю ногами, Я изо всех сил стараюсь превратить это место в одно большое. Гигантская танцевальная вечеринка. Я собираюсь двигаться, я собираюсь праздновать. Возможно, я становлюсь старше, но ребенок во мне остается, Да, Оставаться молодым не имеет ничего общего с твоим возрастом, Да, стэйин Янг не имеет ничего общего с твоим возрастом. Мне нужно подышать свежим воздухом. У меня солнечный свет на коже. Так много мест, я никогда не был Тем, что говорят сегодня, мы их посещаем. Я все время извиняюсь За причины, по которым нужно оставаться внутри, Но никто не приходит на ум. Сегодня я сделаю свое.