Tiger Trap - Prettiest Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prettiest Boy» из альбома «Tiger Trap» группы Tiger Trap.
Текст песни
Out of my window I see such a sight I am watching someone who might see me He might look at me with those eyes And then look in once more Beauty like nothing that i’ve seen before He looks like a girl but i know he’s a boy Pretty long eyelashes I have a pineapple crush on a boy i don’t know Where he came from or how he got skin just like snow He’s the angel i asked for in my prayers last night He’s the only one who can make my wrong life right 'cause i know he was sent here just for me Beautiful vision is stuck in my heart I wish i could tell him but don’t know where to start I will remember that face in my mind Not like another that i will ever find Watching him drink from his bottle I’ll keep that bottle forever Pineapple crush and a boy i don’t know Where he came from or how come his angel eyes glow He’s the vision that i saw in my dream last night He’s the only one who can make my wrong life right I know that he sat there just for me I know that he sat there just to be with me
Перевод песни
Из моего окна Я вижу такое зрелище. Я наблюдаю за кем-то, кто может увидеть меня, Он может посмотреть на меня этими глазами, А затем снова заглянуть. Красота, как ничто, что я видел раньше. Он похож на девушку, но я знаю, что он мальчик, Довольно длинные ресницы, У меня есть ананас, влюбленный в мальчика, я не знаю, Откуда он, и как у него кожа, как снег. Он ангел, о котором я просил в своих молитвах прошлой ночью. Он единственный, кто может исправить мою неверную жизнь, потому что я знаю, что он был послан сюда только для меня. Прекрасное зрение застряло в моем сердце, я хотел бы сказать ему, но не знаю, с чего начать, я буду помнить это лицо в своем уме, не как другое, которое я когда-либо найду, наблюдая, как он пьет из своей бутылки, я буду держать эту бутылку вечно, ананас давит, и мальчик, я не знаю, откуда он пришел, и как его ангельские глаза сияют. Он-видение, которое я видела во сне прошлой ночью. Он единственный, кто может исправить мою неверную жизнь. Я знаю, что он сидел здесь только для меня. Я знаю, что он сидел там, чтобы быть со мной.