Tiger Army - Moonlite Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonlite Dreams» из альбома «Tiger Army» группы Tiger Army.
Текст песни
Autumn creeps in again Red sky at night, devil’s delight I see your face, it’s haunting me Promises withered like spring gone by And oh, I think about her My mistress is despair, I need her And oh, I think about it You see she’s always there And I’m haunted by moonlite dreams Poison tears and purple heart Oh darling, can’t you see? My sanity is falling apart, falling apart It’s all coming down tonight See futures pass so clearly Which pair of eyes will do me in? Which dagger dipped in poison? And oh, I think about her My mistress is despair, I need her And oh, I think about it You see she’s always there And I’m haunted by moonlite dreams Poison tears and purple heart Oh darling, can’t you see? My sanity is falling apart, falling apart I loved her She’s gone Into the night
Перевод песни
Осень снова подкрадывается. Красное небо ночью, дьявольское наслаждение, Я вижу твое лицо, оно преследует меня. Обещания иссохли, словно прошла весна. О, я думаю о ней. Моя госпожа-отчаяние, она нужна мне. И, О, я думаю об этом. Ты видишь, она всегда рядом, И меня преследуют лунные сны, Отравляющие слезы и Пурпурное сердце. О, дорогая, разве ты не видишь? Мое здравомыслие разваливается на части, разваливается на части. Сегодня ночью все закончится. Видишь, будущее проходит так ясно, В какой паре глаз я попаду? Какой Кинжал погрузился в яд? О, я думаю о ней. Моя госпожа-отчаяние, она нужна мне. И, О, я думаю об этом. Ты видишь, она всегда рядом, И меня преследуют лунные сны, Отравляющие слезы и Пурпурное сердце. О, дорогая, разве ты не видишь? Мое здравомыслие разваливается на части, разваливается на части. Я любил ее, Она ушла В ночь.