Tiger Army - Annabel Lee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Annabel Lee» из альбома «II: Power Of Moonlite» группы Tiger Army.
Текст песни
Oh Annabel Lee, forever in my dreams. You know you’ve still got a piece of my heart. You’ve had it right from the start. Oh Annabel Lee, stop haunting my dreams. Yours is the face that I see in the dark, in the dark. Into the darkness, farther, my heart slips. Into the darkness, into the sea. Oh Annabel Lee, the ocean calls to me. In the spring when our love had its start. Oh Annabel Lee, forever trapped by the memories, in the sepulchre of my heart. Black cats they scurry by in the night. They tell me where you are. In the chill of november and now the kingdom is in ruins. Just a memory like you and me. Will you release me? Into the darkness, farther, my heart slips. Into the darkness, into the sea. Oh Annabel Lee, those nights seem so long ago. When my heart didn’t feel so old. Oh Annabel Lee, call your name for eternity. Long as the stars shall burn and the moon glows. The ocean whispers in night air and you once were with me there. Do you remember? And I’m speaking your name. Though it’s over, think of me. Will you release me? Into the darkness, farther, my heart slips. Into the darkness, into the sea.
Перевод песни
О Аннабел Ли, навсегда во сне. Вы знаете, что у вас все еще есть кусочек моего сердца. С самого начала это было правильно. О, Аннабел Ли, перестаньте преследовать мои мечты. Твое - это лицо, которое я вижу в темноте, в темноте. В темноту, дальше, мое сердце скользит. В темноту, в море. О, Аннабел Ли, океан зовет ко мне. Весной, когда наша любовь началась. О, Аннабел Ли, навсегда запертая воспоминаниями, в гробнице моего сердца. Черные кошки бегают ночью. Они говорят мне, где ты. В ознобе ноября и теперь царство находится в руинах. Просто память, как ты и я. Вы освободите меня? В темноту, дальше, мое сердце скользит. В темноту, в море. О Аннабель Ли, эти ночи, кажется, так давно. Когда мое сердце не чувствует себя таким старым. О Аннабель Ли, назови свое имя на вечность. Пока звезды будут гореть, и луна светится. Океан шепчет в ночном воздухе и вы когда-то были со мной. Ты помнишь? И я говорю ваше имя. Хотя все кончено, подумайте обо мне. Вы освободите меня? В темноту, дальше, мое сердце скользит. В темноту, в море.