Tiffany - Feels Like Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feels Like Love» из альбома «Just Me» группы Tiffany.
Текст песни
Just Me Feels Like Love Just sittin' by myself watching the world go by Sippin' at my coffee and soakin up some sunshine Out of the corner of my eye I caught you smilin' How could I know you’d change my life without even trying… I just look into your eyes and I’m not afraid to fall No, I’m not afraid of anything at all! Couldn’t have come along at a better time Yes this feels like love Yes this feels like love I look into your eyes and i realise… Yes, this feels like love Yes, this feels like love If I wake up in the night feeling a little scared Put your arms around me tight and let me know you’re there I’ve never felt this way before it’s so exciting! Baby, you’re love is a divine thing! Couldn’t have come along at a better time… Sometimes when I’m with you I can’t seem to catch my breath I wanna be so sure afraid to share what I have left I just look into your eyes and I’m not afraid to fall No, I’m not afraid of anything at all! Couldn’t have come along at a better time Yes, this feels like love Yes, this feels like love… I look into your eyes and i realise Yes, this feels like love Yes, this feels like love I realise… It feels like love Feels like love, whoa oh… I realise… Feels like love Feels like love…
Перевод песни
Просто я чувствую, как любовь Просто сидеть один Наблюдая, как мир сидит на моем кофе и Замаскировать солнце Краем глаза Я поймал тебя, Как я мог знать, что ты изменишь мою жизнь Даже не пытаясь ... Я просто смотрю в твои глаза И я не боюсь упасть Нет, я ничего не боюсь! Не могли прийти в лучшем случае Да, это похоже на любовь Да, это похоже на любовь Я смотрю в твои глаза, и я понимаю ... Да, это похоже на любовь Да, это похоже на любовь Если я просыпаюсь ночью Чувствуя себя немного испуганным Обними меня руками И дайте мне знать, что вы там Я никогда не чувствовал этого раньше Это так интересно! Малыш, ты любовь, это божественная вещь! Не могли бы прийти в лучшем случае ... Иногда, когда я с тобой Я не могу перевести дыхание Я хочу быть уверенным Боюсь поделиться тем, что у меня осталось Я просто смотрю в твои глаза И я не боюсь упасть Нет, я ничего не боюсь! Не могли прийти в лучшем случае Да, это похоже на любовь Да, это похоже на любовь ... Я смотрю в твои глаза, и я понимаю Да, это похоже на любовь Да, это похоже на любовь Я понимаю… Это похоже на любовь Чувствует себя любовью, эй ... Я понимаю… Чувствует себя любовью Чувствует себя любовью ...