Tiffany - Drop That Bomb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drop That Bomb» из альбома «Hold An Old Friend's Hand» группы Tiffany.
Текст песни
Don’t look now but guess who’s making crazy eyes at you He wants to win your heart somehow but don’t think this boy knows what to do He’s so shy you might just wait forever If you wait for him and love could pass you by You may never have a chance like this again so Drop that bomb wo oh Tell him you’re in love with him Drop that bomb oh yeah How else is he ever gonna know Grab that boy and tell him Now’s your time Ain’t no sin to clue him in The boy can’t read your mind Yah yah yah yah yah wo wo wo The best of love is hard to find and it can slip like sand right through your hand So when you find that gentle kind You got to walk right up and take it while you can Drop that bomb wo oh Tell him you’re in love with him Drop that bomb oh yeah How else is he ever gonna know Grab that boy and tell him Now’s your time Ain’t no sin to clue him in The boy van’t read your mind A million nights from now when he’s looking deep in your eyes you’d say remember how we walked right into paradise Oh, drop that bomb wo oh Tell him you’re in love with him Drop that bomb oh yeah How else is he ever gonna know
Перевод песни
Не смотрите сейчас Но угадайте, кто сумасшедший смотрит на вас Он хочет каким-то образом завоевать ваше сердце Но не думайте, что этот мальчик знает, что делать. Он так стесняется, что вы можете просто ждать вечно Если вы подождете его, и любовь может пройти мимо вас, у вас может никогда не быть такого шанса, так что опустите эту бомбу, о, о, скажите ему, что вы в него влюблены Бросьте эту бомбу, о да Как еще он когда-нибудь узнает Возьми этого мальчика и скажи ему Сейчас ваше время Разве это не грех, чтобы понять его? Мальчик не может читать ваши мысли Yah yah yah yah yah wo wo wo Лучшая любовь трудно найти И он может скользить как песок прямо через вашу руку Поэтому, когда вы обнаружите этот нежный вид Вы должны идти прямо и принимать его, пока можете Брось эту бомбу, о, о, скажи ему, что ты в него влюблен Бросьте эту бомбу, о да Как еще он когда-нибудь узнает Возьми этого мальчика и скажи ему Сейчас ваше время Разве это не грех, чтобы понять его? Мальчик не читал твое мнение Через миллион ночей Когда он смотрит глубоко в твои глаза Вы бы сказали, помните, как Мы пошли прямо в рай О, брось эту бомбу, о, о, скажи ему, что ты в него влюблен Бросьте эту бомбу, о да Как еще он когда-нибудь узнает