Tiffany Thornton - Bring Love to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring Love to Me» из альбома «Grafted» группы Tiffany Thornton.
Текст песни
Eight years old And I am all alone Is this really how it’s suppose to go On your birthday Cause the kids i see on the TV screen They seem to have it all Is there any hope for me Will I ever have a mother to hold me tight Will I ever fall asleep to the sound to a lullaby Who will dress me up in lace Will will make my birthday cakes Lord, please Bring love to me Seventeen, and wondering Who would want the responsibility Of a near grown woman But inside, I’m still a little girl Just yearning for love No matter how grown-up Will I ever have a father to hold my hand To tell me that I am beautiful And I am a part of God’s plan Who will walk me down the aisle Will will hold my first born child Lord, please Bring love to me But to my surprise I finally found the home sweet home Where love will always grow Love will always grow Now I have a mother who holds me tight And even though i am grown she still sings me lullaby Buys me dresses made of lace And bakes all my birthday cakes Now I have a father who holds my hand Who tells me that I am beautiful And I’m part of God’s plan He will walk me down the aisle He will hold my first born child I can’t blame the Lord enough Ooo for bringing love to me Ooo
Перевод песни
Восемь лет, И я совсем один. Неужели именно так и должно быть В твой день рождения, Потому что дети, которых я вижу на экране Телевизора, кажется, у них есть все? Есть ли у меня надежда? Будет ли у меня когда-нибудь мать, чтобы крепко обнять Меня, буду ли я когда-нибудь засыпать под звуки колыбельной, Которая оденет меня в кружево, Сделает мои торты на день рождения? Боже, пожалуйста! Подари мне любовь. Семнадцать, и интересно, Кому нужна ответственность Близкой взрослой женщины, Но внутри я все еще маленькая девочка, Просто жаждущая любви. Неважно, насколько взрослый. Будет ли у меня когда-нибудь отец, который будет держать меня за руку, Чтобы сказать мне, что я прекрасна, И я часть Божьего плана, Который проведет меня к алтарю, Будет держать моего первенца? Боже, пожалуйста! Подари мне любовь, Но к моему удивлению. Я, наконец, нашел дом, милый дом, Где любовь всегда будет расти, Любовь всегда будет расти. Теперь у меня есть мать, которая крепко держит меня, И хотя я вырос, она все еще поет мне колыбельную, Покупает мне платья из кружева И печет все мои торты на день рождения. Теперь у меня есть отец, который держит меня за руку, Который говорит мне, что я прекрасна, И я часть Божьего плана. Он поведет меня к алтарю, Он будет держать моего первенца. Я не могу винить господа достаточно, ООО, за то, что он принес мне любовь. ООО