Tidelands - The New Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New Black» из альбома «We've Got A Map» группы Tidelands.
Текст песни
Tongue-tied while I’m perceiving The evil eye as it watches me Spend and burn Like I’m this months' style worn by last months' girl I won’t try to hide it I’m here to confess I’ve been acquired Like everyone else you see By blood and dust and sin and ruin Oh, if you’ve got a lie well I’m buying Haven’t you heard the new black is denial? Twist on the knife all you husbands and wives Cold is the gun that we give to our sons The evening will come when the bough will break And the baby falls naked in the ice-cold lake As mother screams «I told you so» We’ll pay our debts by growing old alone That’s right, Haven’t you heard the new black is not trying? Twist on the knife all you husbands and wives Cold is the gun that we give to our sons To rape the world for our reward
Перевод песни
Язык привязан, когда я вижу Сглаз, как он меня смотрит Как и я, этот стиль месяцев, который носят последние месяцы Я не буду пытаться скрыть это Я здесь, чтобы признаться, что я был приобретен Как и все остальные, вы видите Кровью и пылью, грехом и руинами О, если у вас есть ложь, я покупаю Разве вы не слышали, что новый черный отрицает? Крутите на ноже все мужья и жены Холод - это оружие, которое мы даем нашим сыновьям Вечер придет, когда сук сломается И ребенок падает голым в ледяном озере Когда мать кричит: «Я так вам сказал» Мы будем платить наши долги, старев один Это верно, Разве вы не слышали, что новый черный не пытается? Крутите на ноже все мужья и жены Холод - это оружие, которое мы даем нашим сыновьям Изнасиловать мир за нашу награду