Tibagi E Miltinho - Noite Triste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Noite Triste» из альбомов «Grandes Sucessos» и «Raizes Sertanejas» группы Tibagi E Miltinho.
Текст песни
A noite tudo é silêncio tudo é tristeza Fazendo o meu coração soluçar de dor Olhando o manto negro da natureza Choro de tristeza de saudade do meu amor Nem a lua ilumina o meu caminho Vivo triste tão sozinho Até o mundo é contra mim O destino carregou minha querida E deixou-me nesta vida padecendo tanto assim Se ela não voltar, eu não sei qual será o meu fim Se ela soubesse as noites tristes que eu passo Se ela soubesse o quanto infeliz eu sou Talvez ela voltaria para os meus braços Matar esta saudade que no meu coração ficou INTRODUÇÃO Nem a lua ilumina o meu caminho Vivo triste tão sozinho Até o mundo é contra mim O destino carregou minha querida E deixou-me nesta vida padecendo tanto assim Se ela não voltar, eu não sei qual será o meu fim Se ela soubesse as noites tristes que eu passo Se ela soubesse o quanto infeliz eu sou Talvez ela voltaria para os meus braços Matar esta saudade que no meu coração ficou
Перевод песни
Ночью все тихо, все это печаль Что делает мое сердце рыдать от боли Глядя в черное одеяние природы Плача от горя, тоски, моя любовь Ни луны, освещает мой путь Жить грустно, так одиноко Даже весь мир против меня Судьба поручила моя дорогая И оставил меня в этой жизни их сейчас страдают так Если она не вернется, я не знаю, каким будет мой конец Если она знала, вечер, грустно, что я провожу Если бы она знала, насколько несчастной я Может быть, она вернется в мои объятия Убить эту тоску, что в сердце моем остался ВВЕДЕНИЕ Ни луны, освещает мой путь Жить грустно, так одиноко Даже весь мир против меня Судьба поручила моя дорогая И оставил меня в этой жизни их сейчас страдают так Если она не вернется, я не знаю, каким будет мой конец Если она знала, вечер, грустно, что я провожу Если бы она знала, насколько несчастной я Может быть, она вернется в мои объятия Убить эту тоску, что в сердце моем остался