Tiamat - I Am The King (of Dreams) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am The King (of Dreams)» из альбома «The Astral Sleep / In the Eyes of Death» группы Tiamat.
Текст песни
The Astral Sleep I Am The King (…Of Dreams)" (Music: Ekstrand; Lyrics: Edlund) In the heat of the night I went to forever walk in the obscure eternity. Through woods and thickets, over mountains and through valleys. I left my body this evening and forever I will now live. Curious I travelled through an unknown land, like an angel that had recently learned to fly. I left my fear with my body and with the ravens I flew on a road, of bleeding clouds, that never seemed to end. As the road suddenly divided I heard the ravens whisper: «Please come, fly with us! Please come, fly with us!» Confused and insecure I stopped for a while and beheld the ravens disappear. Then I heard a voice from the other road: «This is the path to the golden land! Come my friend, take my hand!» But an uncontrolled voice deep in my soul screamed out: «I'll go my own way!» and straight ahead I flew, to continue my voyage and my search of the land of eternity. On the road I chose to go I saw no other men…, 'cause it was my own imagined road and I was alone to face its destination. What I saw around me were things I love. Things that I built with my heart, deep in myself. The temples I passed were my temples and the queen that welcomed me was my queen. My voyage was ended, and surrounded by the most beautiful flowers I stood beholding my kingdom I would rule in all the future to come. As the dawn of the morning swept through my dreamland to adorn the leafs of the golden trees with dew and to bring me eternal light, I thought: «A life is only worth living for a king…»
Перевод песни
Астральный сон Я король (... Of Dreams) "(Музыка: Экстранд; Тексты песен: Эдлунд) В разгар ночи Я ходил навсегда В неясной вечности. Через леса и заросли, Над горами и через долины. Я оставил свое тело сегодня вечером И навсегда я буду жить. Любопытно, что я путешествовал по незнакомой земле, Как ангел, который недавно научился летать. Я оставил свой страх своим телом И с воронами, которые я летал На дороге, из кровоточащих облаков, которые, казалось, никогда не заканчивались. Когда дорога внезапно разделилась Я слышал, как вороны шептали: «Пожалуйста, приходите, летите с нами! Пожалуйста, приходите, летите с нами! » Смущенный и неуверенный я остановился на некоторое время И увидел, что вороны исчезают. Затем я услышал голос с другой дороги: «Это путь к золотой земле! Приезжайте, мой друг, возьмите меня за руку! » Но неконтролируемый голос глубоко в моей душе Крикнул: «Пойду по-своему!» И прямо вперед я полетел, чтобы продолжить мой рейс И мой поиск земли вечности. На дороге я решил пойти Я не видел других мужчин ..., потому что это была моя собственная воображаемая дорога И я был один, чтобы встретиться со своим предназначением. То, что я видел вокруг, было тем, что я люблю. Вещи, которые я построил своим сердцем, глубоко в себе. Храмы, которые я проходил, были моими храмами И королева, которая меня приветствовала, была моей королевой. Мое путешествие закончилось, и в окружении Красивые цветы Я стоял, созерцая свое царство Я бы правил во всем будущем. Когда рассвет утра пронесся сквозь мою мечту Украсить листья золотых деревьев росой И, чтобы принести мне вечный свет, я подумал: «Жизнь стоит только для короля ...»