Tiago Iorc - Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine» из альбомов «Novelas» и «Let Yourself In» группы Tiago Iorc.
Текст песни
He’s never been lonely She takes his hand and all his troubles step aside He’s never felt like this before, But he’d like to try 'Let Yourself in', it’s all he’s thinking about 'Let Yourself in', now he’s singing out loud I’m feeling like my life has just begun And I’m feeling fine I fell so alive, singin' I’m feeling like my life has just begun And I’m feeling fine So fine, fine, fine She lightens up his morning All of his plans seem so damn easy to decide It’s not about just feeling lonely It’s more, just give it a try 'Let Yourself in', it’s all he’s thinking about 'Let Yourself in', now he’s singing out loud I’m feeling like my life has just begun And I’m feeling fine I fell so alive, singin' I’m feeling like my life has just begun And I’m feeling fine So fine, fine, fine I can’t wait to find my way home I can’t wait to get to start It will not be done, until it’s all begun
Перевод песни
Он никогда не был одиноким Она берет его за руку, и все его проблемы уходят в сторону Он никогда не чувствовал себя так, Но он хотел бы попробовать «Пусть сам», это все, о чем он думает «Давай себя в», теперь он громко петь Я чувствую, что моя жизнь только началась И я чувствую себя прекрасно Я упал так жив, Я чувствую, что моя жизнь только началась И я чувствую себя прекрасно Так хорошо, прекрасно, прекрасно Она облегчает свое утро Все его планы кажутся настолько простыми, что можно решить Это не просто чувство одиночества Это больше, просто попробуйте «Давай в себя», это все, о чем он думает «Давай себя в», теперь он громко петь Я чувствую, что моя жизнь только началась И я чувствую себя прекрасно Я упал так жив, Я чувствую, что моя жизнь только началась И я чувствую себя прекрасно Так хорошо, прекрасно, прекрасно Я не могу дождаться, чтобы найти дорогу домой Я не могу дождаться, чтобы начать Это не будет сделано, пока все не начнется