Thyresis - Strength Within текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strength Within» из альбома «Thyresis» группы Thyresis.
Текст песни
It’s hard to take When sometimes you feel the grief of being alone in the world Hard to admit That like everyone you feel loneliness and sorrow As for me I can’t take the fact That no one is watching over us — no! Isolation seems like an escape I try to understand it all Fire is burning high in my mind With fear, desire and hate Consuming my thoughts Destroying my soul Darkening my vision to ashes I cannot stand up to this — not anymore! Where were you? (When I called your name) Were you by my side? (I couldn’t feel you with me anymore) Was I blinded by fear? (I'm afraid) Please, help me (Watch over my steps once again) Help me see (Make me see it’s real) The best way to live again (Oh, need to live again) Stay with me Give to me All I need Strength within Sorrow, loneliness Desire, fear Anger consuming my every thought Oh, how can I get out of this maze? I still cannot take the fact That no one is watching over us Isolation is my escape My try to understand this all
Перевод песни
Это трудно принять, Когда иногда ты чувствуешь горе одиночества в этом мире, Трудно признать, Что, как и все, ты чувствуешь одиночество и печаль, Что касается меня, я не могу принять тот факт, Что никто не наблюдает за нами — нет! Изоляция кажется спасением. Я пытаюсь понять все это. Огонь пылает высоко в моем сознании Со страхом, желанием и ненавистью, Поглощая мои мысли, Разрушая мою душу, Затмевая мое видение пеплом, Я больше не могу противостоять этому — нет! Где ты был? (когда я назвал твое имя) Ты была рядом со мной? (я больше не мог чувствовать тебя рядом) Был ли я ослеплен страхом? (я боюсь) Пожалуйста, помоги мне (следи за моими шагами еще раз). Помоги мне увидеть (заставь меня понять, что это реально) Лучший способ снова жить (О, нужно снова жить). Останься со мной, Дай мне ... Все, что мне нужно. Сила внутри Печали, одиночество, Желание, страх, Гнев, поглощающий каждую мою мысль. О, как я могу выбраться из этого лабиринта? Я все еще не могу принять тот факт, Что никто не наблюдает за нами. Изоляция-это мой побег. Я пытаюсь понять все это.