Thunderbugs - Friends Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends Forever» из альбомов «Center Stage Music From The Motion Picture» и «Friends Forever» группы Thunderbugs.
Текст песни
Remember when we used to talk all night We didn’t get much sleep Talkin love and plannin out our lives And who we’re goin to be Things were so much different then And life has changed so much my friend But you and I we’ll always believe Cuz we’ll be you’ll see We’ll be we’ll be friends forever We’ll be you’ll see we’ll be like thelma and louise We’ll be (yea yea) you’ll see (uh-huh) We’ll be friends forever (friends forever) (friends forever) I know that hes been hurting you I’ve known for awhile Now you’ve found love in someone new I can see it in your smile I swear your secrets safe with me i’ll tell nobody what i’ve seen What you need is perfect trust in me We all need someone we can trust Afriend of our own I swear your secrets safe with me You’re not alone Together forever you can depend (you can depend) Together we will fight til the end Ooooooooh yea Repeat *chorus*
Перевод песни
Помнишь, как мы разговаривали всю ночь? Мы не уснули, Болтая о любви и планируя свою жизнь. И кто мы идем, чтобы быть, все было настолько по-другому тогда, и жизнь изменилась так сильно, мой друг, но ты и я, мы всегда будем верить, потому что мы будем, ты увидишь, мы будем, мы будем друзьями навсегда, мы будем, ты увидишь, мы будем как Тельма и Луиза, мы будем (да, да) ты увидишь, (Ага) мы будем друзьями навсегда (друзья навсегда) (друзья навсегда) Я знаю, что она причиняет тебе боль. Я знаю уже некоторое время. Теперь ты нашла любовь в ком-то новом. Я вижу это в твоей улыбке. Клянусь, твои секреты в безопасности со мной, я никому не расскажу, что видел. Все, что тебе нужно-это совершенное доверие ко мне, Нам всем нужен кто-то, кому мы можем доверять Друг другу. Клянусь, твои секреты в безопасности со мной. Ты не одинок. Вместе навсегда ты можешь положиться. (ты можешь положиться) Вместе мы будем бороться до конца. Ооооооооо да! Повтор *припев*