Thunder - Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move On» из альбома «The Rare, The Raw And The Rest» группы Thunder.
Текст песни
I get the feeling, this ain’t the way it used to be I can tell it from the way you’re throwing everything at me It’s been bringing me down so long Think I need a change Every time we fight you wanna wreck my place I’ve reached the limit, I’m sick of your face So move on baby You’ve gotta move on now Now the time has come It’s time that you were gone So move on baby you’ve gotta move on We only stayed together 'cause there wasn’t nothing better to do Sooner or later it would have happened and you know it too Ain’t no use in our hanging on, to a dream that died Fools forsaken baby, I guess we did We’ve gotta stop or one of us is dead So move on baby You’ve gotta move on now We’ve got something but it’s surely no love Won’t need no statement I know I’ve had enough So move on baby Move on now, yeah You know you’re not the only pretty woman in town, oh no And I know I’m not the man that you really want So go where you wanna be girl Move along Come on get out the door I don’t think I’ve ever heard a sound as loud as you can scream And my neighbour looks at me like he heard most everything Oh Yeah That was then and baby, this is now And as the curtain falls Don’t you worry, you don’t have to shed no tears Just get your pants and get on out of here And move on baby It’s time to move on now Keep on walking baby, don’t look back You’ll get your claws into another man Move on baby You’ve gotta move on now, HA Move it on baby You’ve gotta move on Come on, get out the door, yeah It’s time you was on your way Packed your bags and baby I’ve got your ticket Get out the door Move it on So long, farewell, adios and sayonara baby
Перевод песни
У меня такое чувство, это не так, как раньше Я могу сказать это по тому, как вы бросаете все У меня это было так долго Думаю, мне нужно изменение Каждый раз, когда мы боремся, ты хочешь сломать мое место Я достиг предела, меня тошнит от твоего лица Так что двигайтесь на ребенка Вы должны двигаться дальше Теперь настало время Пришло время, когда тебя нет Так что двигайтесь на ребенка вы должны двигаться дальше Мы только остались вместе, потому что ничего не было лучше сделать Раньше или позже это случилось бы, и вы тоже это знаете Разве это не бесполезно в нашей висели, в мечту, которая умерла Дураки покинули ребенка, я думаю, мы сделали Мы должны остановиться, или один из нас мертв Так что двигайтесь на ребенка Вы должны двигаться дальше У нас есть что-то, но это, конечно, не любовь Нет необходимости в заявлении Я знаю, что мне было достаточно Так что двигайтесь на ребенка Двигайтесь дальше, да Ты знаешь, что ты не единственная симпатичная женщина в городе, о нет. И я знаю, что я не тот человек, которого ты действительно хочешь. Так иди туда, где ты хочешь быть девушкой Двигайтесь вдоль Приходите, выходите за дверь Я не думаю, что когда-либо слышал звук такой громкий, как ты может кричать И мой сосед смотрит на меня, как будто он слышал больше всего все О, да Это было тогда и ребенок, это сейчас И когда занавес падает Не беспокойтесь, вам не нужно проливать слезы Просто достань свои штаны и убирайся отсюда И двигаться по ребенку Пришло время двигаться дальше Продолжайте ходить ребенку, не оглядывайтесь назад Вы получите свои когти в другого человека Перемещение на ребенка Вы должны двигаться дальше, HA Переместите его на ребенка Тебе нужно двигаться. Давай, выйди дверь, да. Пришло время, когда ты был на своем пути Упакованные ваши сумки и детское У меня есть билет Выйдите из двери Двигай его так долго, прощай, адиус и малыш