Thunder - Don't Wait For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Wait For Me» из альбома «Live at Donington» группы Thunder.
Текст песни
Now I look out my window To the street so far below And I pray I’ll see you approaching Don’t know why you had to go It’s been so long but I feel no better I’ve got to say I’m still so alone Will I ever get used to this feeling And the nights so long and cold When all I wanna do is hold you But all I seem to do is cry And all you had to say the day you walked away Is, «Don't wait for me, goodbye» All my friends they smile when they see me I guess they know what I’m going through They don’t mention your name to protect me And what am I supposed to do? When all I wanna do is hold you But all I seem to do is cry And the last thing that you said And it’s ringing 'round my head Is, «Don't wait for me, goodbye» How can I replace you? How am I gonna get through every night? All the time I wasted, all the pain I tasted for you I’m losing my mind Ooh, why do you have to go away Leave me like this, darlin' Can’t stand it for another day All I wanna do is hold you But all I seem to do is cry And the last thing that you said And it’s ringing 'round my head Is, «Don't wait for me, goodbye» Don’t wait for me Don’t wait for me, goodbye I can’t stand it no more Can’t stand livin', livin' without you
Перевод песни
Теперь я смотрю в окно На улицу до сих пор ниже И я молюсь, я увижу, что вы приближаетесь Не знаю, почему тебе нужно было Это было так долго, но я не чувствую себя лучше Я должен сказать, что я все еще одинок Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к этому чувству И ночи так долго и холодно Когда все, что я хочу сделать, это держать тебя Но все, что мне кажется, это плакать И все, что ты должен был сказать в тот день, когда ты ушел «Не жди меня, до свидания» Все мои друзья улыбаются, когда видят меня, я думаю, они знают, что я переживаю Они не упоминают твое имя, чтобы защитить меня. И что я должен делать? Когда все, что я хочу сделать, это держать тебя Но все, что мне кажется, это плакать И последнее, что вы сказали И это звонит «вокруг моей головы» «Не жди меня, до свидания» Как я могу заменить вас? Как я буду проходить каждую ночь? Все время, что я потратил впустую, всю боль, которую я испытывал к тебе Я теряю рассудок О, почему ты должен уйти Оставь меня таким, дорогая, Не могу выдержать это на другой день Все, что я хочу сделать, это держать тебя Но все, что мне кажется, это плакать И последнее, что вы сказали И это звонит «вокруг моей головы» «Не жди меня, до свидания» Не жди меня. Не жди меня, до свидания. Я больше не могу этого выносить Не можешь жить, жить без тебя