Thulsa Doom - Kick Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kick Me» из альбома «And Then Take You to a Place Where Jars Are Kept» группы Thulsa Doom.
Текст песни
I see my brother, he’s coming down the stairs He’s gonna find me, he’s gonna carry me up again. Haven’t felt like this for more than fifteen days, feel better in the morning if I sleep out in the rain And I’ll take my Good nature person (Now take a look into my eyes) Call myself somebody’s friend I need diversion I need something I can be (Now take a look you’ll se a smile) Oh, I aint to proud to beg And I’m coming up to ask you, Politely Would you please, please oh Kick me, Come on now, Feel free Oh, won’t you, Kick me Oh, Feel free Oh Mamas hand, it feels cool on my head Little boy says «Papa, why you do it all again?» I’ve been mistreated Never been mislead In another couple of weeks I’ll find Another couple of friends And I’ll take my Good nature person (Now take a look into my eyes) Call myself somebody’s friend I need diversion I need something I can be (Now take a look you’ll se a smile) Oh, I aint to proud to beg And I’m coming up to ask you, Oh yeah Kick me, oooah — Feel free Oh yeah — Kick me Oh, put your boots on — Feel free Kick me Feel free — Yeah Kick me Come on — feel free Kick me I aint to proud to beg (Feel free) And I’m begging you — Kick me Oh — Feel free (end)
Перевод песни
Я вижу своего брата, он спускается по лестнице, Он найдет меня, он снова поднимет меня. Я не чувствовал себя так больше пятнадцати дней, чувствую себя лучше утром. если я сплю под дождем, И я возьму свою Добродушную натуру, (теперь взгляни мне в глаза) Назову себя чьим-то другом. Мне нужно отвлечься. Мне нужно что-то, чем я могу быть. (Теперь взгляни, ты увидишь улыбку) О, я не горжусь тем, что умоляю, И я подхожу, чтобы вежливо спросить тебя. Пожалуйста, пожалуйста, о, Пни меня, Давай, не стесняйся! О, не хочешь ли ты пнуть меня? О, почувствуй себя свободным. О ... Рука мамы, на моей голове прохладно. Маленький мальчик говорит: "Папа, зачем ты все это делаешь?» Со мной плохо Обращались, никогда не вводили в заблуждение Еще пару недель, я найду Еще пару друзей , И я возьму свою Добродетель, человека ( теперь взгляни мне в глаза) , назову себя чьим-то другом. Мне нужно отвлечься. Мне нужно что-то, чем я могу быть. (Теперь взгляни, ты увидишь улыбку) О, я не горжусь тем, что умоляю, И я иду, чтобы спросить тебя, О да. Пни меня, у-у-почувствуй себя свободным. О да-Пни меня! О, надень свои ботинки-не стесняйся, Пни меня, Не стесняйся-да! Пни меня Давай-почувствуй себя свободным, Пни меня, Я не горжусь тем, чтобы умолять ( не стесняйся). И я умоляю Тебя-Пни меня. О-почувствуй себя свободным. (конец)