Throwing Muses - Soap and Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soap and Water» из альбома «Live in Providence» группы Throwing Muses.
Текст песни
It’s like atomic theory Don’t leave me when the train comes Or when we die, don’t leave me in another life It’s like atomic day If you bring me to the light, I can’t twist the day If you overrate me, I won’t talk If you chain me, chain me, I can’t walk If you walk me I’ll move Oh, oh, oh Can’t we go away? You may bring me to another time The school closed its doors I caught three stars and grilled them Pack the jury full of water Only if they haul her off She lives on tv, soap and water She caught three stars and carried them home In her doghouse, she does it sideways She goes back to her jewel thief She does it backwards, I don’t know her I live on soap and water I want a clean me I want a washed hand I wanna know my feet My skin is unwashed My skin is unwashed Oh, oh, oh I caught a star though
Перевод песни
Это как атомная теория Не оставляй меня, когда приходит поезд Или, когда мы умираем, не оставляйте меня в другой жизни Это как атомный день Если вы придете меня на свет, я не могу крутить день Если ты меня переоценишь, я не буду говорить Если вы меня зацепите, соедините меня, я не могу ходить Если ты пойдешь, я буду двигаться О, о, о, разве мы не можем уйти? Вы можете привести меня в другое время Школа закрыла свои двери Я поймал три звезды и зажег их Упакуйте жюри, полное воды Только если они оттащит ее Она живет на телевидении, мыле и воде Она поймала три звезды и отнесла их домой В ее собачьей упряжке она делает это боком Она возвращается к своему ворину драгоценностей Она делает это в обратном направлении, я не знаю ее Я живу на мыле и воде Я хочу очистить меня, я хочу вымытую руку Я хочу знать свои ноги Моя кожа немытая Моя кожа немытая О, о, о, я поймал звезду, хотя