Throwdown - The World Behind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Behind» из альбома «Vendetta» группы Throwdown.
Текст песни
You have everything but you’re blind to see the better way out I’d do anything but lie to make you see there’s hope for you now But at this pace you know it’s only a mattrer of time It’s only a matter of time before those walls you built begin caving in You know it’s only a matter of time 'til self-destruction is your dearest friend Your dearest friend Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life And there’s nothing I can say to erase those days You’ve gotta deal with the hate inside I see you leaving this world behind Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life And there’s nothing I can say to erase those days You’ve gotta deal with the hate inside Now there’s nothing I can do to close my wounds with memories left behind And there’s nothing I can say to reverse this day or bring you back to life
Перевод песни
У тебя есть все, но ты слеп, чтобы увидеть лучший выход. Я бы сделал все, что угодно, кроме лжи, чтобы ты увидел, что теперь для тебя есть надежда, Но в таком темпе ты знаешь, что это всего лишь метраж времени. Это лишь вопрос времени, когда стены, которые ты построил, начнут рушиться, ты знаешь, это лишь вопрос времени, пока саморазрушение не станет твоим самым дорогим другом. Твой дорогой друг. Теперь я ничего не могу сделать, чтобы закрыть твои раны или открыть глаза на жизнь, И я ничего не могу сказать, чтобы стереть те дни. Ты должен справиться с ненавистью внутри. Я вижу, ты оставляешь этот мир позади. Теперь я ничего не могу сделать, чтобы закрыть твои раны или открыть глаза на жизнь, И я ничего не могу сказать, чтобы стереть те дни. Ты должен справиться с ненавистью внутри. Теперь я ничего не могу сделать, чтобы закрыть раны воспоминаниями, которые остались позади, И я ничего не могу сказать, чтобы изменить этот день или вернуть тебя к жизни.