Throw the Goat - Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late» из альбома «Black Mountain» группы Throw the Goat.
Текст песни
Well they poison the air And they poison the ground And they poison the water And they poison your brain So you don’t complain Health goes down the drain Life is full of pain Until it’s too late Their reason is greed And their reason is fear And their reason is power And their reason’s unfair Because they don’t care Your life doesn’t compare To their profit shares And now it’s too late They’ve stolen your wealth And they’ve stolen your dreams And they’ve stolen your country And they’ve stolen your pride Tell you to choose a side No power when you divide They feel no need to hide They know it’s too late They lie to the world And they lie to the press And they lie to themselves And they lie to your face Tell you it’s not about race Anyone can keep pace And now your class is erased Because it’s too late It’s fucking too late And i know there’s no tomorrow My shadow is on the rise So it goes, i feel no sorrow For the hollowness of future demise They sold you the lies And they sold you the hate And they sold you the terror And they sold you this war Just like they did before Was thinking such a chore? Read 1984 You’ll know it’s too late Well you should’ve listened And you should’ve questioned And you should’ve dissented Now you get what you deserve Hope you have the nerve Don’t play chicken to swerve Get on your knees and serve Because it’s too late It’s fucking too late And i know there’s no tomorrow My shadow is on the rise So it goes, i feel no sorrow For the hollowness of future demise Do what you’re told Fit in the mold Our boldest ones have left us behind So here we go Out in the cold Our heart of gold was just a white lie
Перевод песни
Они отравляют воздух, Отравляют землю, Отравляют воду, Отравляют твой мозг, Чтобы ты не жаловался. Здоровье идет ко дну. Жизнь полна боли, Пока не слишком поздно, Их причина-жадность, Их причина-страх, Их причина-сила, И их причина несправедлива, Потому что им все равно. Твоя жизнь не сравнится С их долями прибыли, И теперь уже слишком поздно. Они украли твое богатство, Они украли твои мечты, Они украли твою страну, Они украли твою гордость, Велят тебе выбрать сторону. Нет власти, когда ты делишь Их, они не чувствуют необходимости прятаться. Они знают, что слишком поздно, Они лгут миру, И они лгут прессе, И они лгут себе, И они лгут тебе в лицо, Говорят тебе, что это не о гонке, Кто-то может идти в ногу, И теперь твой класс стерт, Потому что слишком поздно. Уже, блядь, слишком поздно. И я знаю, что завтра не наступит. Моя тень на подъеме, Так что я не чувствую печали Из-за пустоты будущей гибели. Они продали тебе ложь, Они продали тебе ненависть, Они продали тебе террор И они продали тебе эту войну. Так же, как раньше, они Думали о такой рутине? Читай 1984, Ты поймешь, что уже слишком поздно. Что ж, ты должен был выслушать, Ты должен был спросить, И ты должен был не согласиться. Теперь ты получаешь то, что заслуживаешь. Надеюсь, у тебя хватит наглости, Не играй в цыпленка, чтобы свернуть. Встань на колени и подавай, Потому что уже слишком поздно. Уже, блядь, слишком поздно. И я знаю, что завтра не наступит. Моя тень на подъеме, Так что я не чувствую печали Из-за пустоты будущей гибели. Делай то, что тебе говорят, Вписывайся в форму, Наши самые смелые оставили нас позади. И вот мы Выходим на холод, Наше золотое сердце было лишь белой ложью.