Thrift Store Halo - World Gone Mad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Gone Mad» из альбома «World Gone Mad» группы Thrift Store Halo.
Текст песни
I have dug my own hole, And I’m sinking below, The weight, of a world gone mad. Hard to see, what’s ahead, As I’m lying in bed all alone, in a life so sad. Have we forgotten who we are or have we simply gone too far? I’m certain, while searching for you I’m trying, what else can I do? I’m a ware of the lies, As I’m shrinking, deep into myself, And I’m stuck inside. Hard to guess what you mean, I’m believing I would give a care if I could decide. Have we forgotten who we are or have we simply gone too far? I’m certain, while searching for you I’m trying, but why am I… Repeating every promise, I never meant to be so honest Reliving every moment, I’m burning every letter you sent. I am lost, with no trace and no feeling, I’m barely awake, in the cold night air. Faded ink, hard to read, It’s disguising, your words as I drink, to a heart worn bare. Have we forgotten who we are or have we simply gone too far? I’m certain, while searching for you I’m trying… etc
Перевод песни
Я вырыл собственную яму, И я опускаюсь ниже, Под тяжестью мира, сошедшего с ума. Трудно понять, что впереди, Ведь я лежу в постели в полном одиночестве, в такой печальной жизни. Мы забыли, кто мы такие, или просто зашли слишком далеко? Я уверен, что в поисках тебя Я пытаюсь, что еще я могу сделать? Я-кладезь лжи, Когда я сжимаюсь, глубоко внутри себя, И я застрял внутри. Трудно догадаться, что ты имеешь в виду, Я верю, что буду заботиться, если смогу решить. Мы забыли, кто мы такие, или просто зашли слишком далеко? Я уверен, пока искал тебя. Я пытаюсь, но почему я... Повторяю каждое обещание, Я никогда не хотел быть таким честным, Переживая каждое мгновение, Я сжигаю каждое письмо, которое ты послал. Я потерян, без следа и без чувств, Я едва проснулся в холодном ночном воздухе. Чернила потускнели, трудно читать, Это маскировка, твои слова, когда я пью, сердцу, изношенному обнаженным. Мы забыли, кто мы такие, или просто зашли слишком далеко? Я уверен, пока искал тебя. Я пытаюсь ... и так далее.