Thrice - Stare At The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stare At The Sun» из альбома «The Artist In The Ambulance» группы Thrice.
Текст песни
I sit here clutching useless lists, keys for doors that don’t exist I crack my teeth on pearls I tear into the history Show me what it means to me in this world Yeah, in this world 'Cause I am due for a miracle I’m waiting for a sign I’ll stare straight into the sun And I won’t close my eyes Till I understand or go blind I see the parts but not the whole I study saints and scholars both No perfect plan unfurls Do I trust my heart or just my mind Why is truth so hard to find in this world Yeah in this world 'Cause I am due for a miracle I’m waiting for a sign I’ll stare straight into the sun And I won’t close my eyes Till I understand or go blind (till I understand or go blind) I know that there’s a point I’ve missed A shrine or stone I haven’t kissed A scar that never graced my wrist A mirror that hasn’t met my fist But I can’t help feeling like I’m Due for a miracle I’m waiting for a sign (waiting for a sign) I’ll stare straight into the sun And I won’t close my eyes (and I won’t close my eyes) Due for a miracle I’m waiting for a sign I’ll stare straight into the sun And I won’t close my eyes
Перевод песни
Я сижу здесь, сжимая бесполезные списки, Ключи для дверей, которые не существуют Я взламываю зубы на жемчуг Я слезу в истории Покажи мне, что это значит для меня в этом мире Да, в этом мире Потому что мне причитается чудо Я жду знака Я буду смотреть прямо на солнце И я не закрываю глаза Пока я не пойму или не ослеп Я вижу части, но не весь Я изучаю святых и ученых Никакой совершенный план не разворачивается Я доверяю своему сердцу или просто своему разуму Почему истина так трудно найти в этом мире Да, в этом мире Потому что мне причитается чудо Я жду знака Я буду смотреть прямо на солнце И я не закрываю глаза Пока я не пойму или не ослеп (пока не пойму или не ослеп) Я знаю, что есть точка, которую я пропустил Храм или камень я не целовал Шрам, который никогда не украшал мое запястье Зеркало, которое не встретило моего кулака Но я не могу не чувствовать, что я Из-за чуда Я жду знака (ожидая знака) Я буду смотреть прямо на солнце И я не закрываю глаза (и не закрываю глаза) Из-за чуда Я жду знака Я буду смотреть прямо на солнце И я не закрываю глаза