Thrice - Moving Mountains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving Mountains» из альбомов «The Alchemy Index, Vol. 3 & 4: Air & Earth» и «The Alchemy Index: Vols 3 & 4 Air & Earth» группы Thrice.
Текст песни
I speak in many tongues to many men Argue with angels and I always win But I don’t know the first thing about love I prophesy and know all mysteries All hidden things are opened up to me But I don’t know the first thing about love I have the keys to open any door Give all of my possessions to the poor But I don’t know the first thing about love And moving mountains ain’t no thing to me I’ve faith enough to cast them to the sea But I don’t know the first thing about love But all other things shall fade away While love stands alone and still holds sway All other things shall fade away Into the ground, into the grey I give my body up unto the flames And never once have I denied your name But I don’t know the first thing about love I don’t know the first thing about love I don’t know the first thing about love
Перевод песни
Я говорю на многих языках многим людям, Спорю с ангелами, и я всегда побеждаю. Но я ничего не знаю о любви. Я пророчествую и знаю все тайны. Все скрытые вещи открыты для меня, Но я не знаю ничего о любви. У меня есть ключи, чтобы открыть любую дверь. Отдавай все мои вещи бедным, Но я не знаю, что самое главное в любви И в том, чтобы горы двигались, для меня это не важно. У меня достаточно веры, чтобы бросить их в море, Но я не знаю, что первое в любви, Но все остальное исчезнет, Пока любовь стоит одна и все еще держит власть, Все остальное исчезнет В земле, в серой. Я отдаю свое тело пламени И ни разу не отрицал твоего имени, Но я не знаю ничего о любви. Я не знаю ничего о любви. Я не знаю ничего о любви.