Thrice - Hurricane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurricane» из альбома «To Be Everywhere Is To Be Nowhere» группы Thrice.
Текст песни
In these flowers I found you the truest red that I’d ever seen Until you cut yourself on their thorns You winced and I kissed you I kissed your palms and we both laughed So unaware of the gathering storm It’s gonna rain It’s gonna rain Till the levee breaks And a tidal wave Of fear and pain Carries us away I’ll never fade Into the night Until nothing else remains How do we find Harbor from the hurricane? No shelter, no shadows, the quiet song of your breath stirs the dark Your skin like the rose at my hands And I can’t keep from wondering why nothing good Could ever stay My faith feels Like a fist full of sand It’s gonna rain It’s gonna rain Till the levee breaks And a tidal wave Of fear and pain Carries us away I’ll never fade Into the night Until nothing else remains How do we find Harbor from the hurricane?
Перевод песни
В этих цветах я нашел тебя самым красным, которого я когда-либо видел Пока вы не постригтесь на их шипы Ты поморщился, и я поцеловал тебя Я поцеловал твои ладони, и мы оба засмеялись Так не подозревая о шторме Дождь Дождь До перерыва дамбы И приливная волна Из страха и боли Проводит нас Я никогда не угас В ночь Пока ничего не останется Как мы находим Гавань от урагана? Нет укрытия, никаких теней, тихая песня вашего дыхания мешает темному Ваша кожа как роза у меня в руках И я не могу не задаваться вопросом, почему ничего хорошего Может ли остаться Моя вера чувствует Как кулак, полный песка Дождь Дождь До перерыва дамбы И приливная волна Из страха и боли Проводит нас Я никогда не угас В ночь Пока ничего не останется Как мы находим Гавань от урагана?