Threshold - Safe to Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Safe to Fly» из альбома «Dead Reckoning» группы Threshold.
Текст песни
Dragonfly in the pouring rain Cast a shadow on halcyon days Chasing rainbows running the storm Unaware that your wings would be torn Sometimes I think I’m going nowhere at all Stuck in the shelter with my back to the wall Then I remember how it felt to come down So I’m taking my time and I’m not going out Until it’s safe to fly I could be waiting 'til the summer sky But I’m standing by Until I’m cleared to go I won’t be shaken by the undertow I’m under your wing this time And I know there’s a storm outside So I’ll stay 'til I know it’s safe Safe to fly Aeronaut in a heavy cloud Staying up with the radio down Chasing rainbows you’d rather forget Unaware of the trouble ahead Sometimes I think I’m learning nothing at all Once I’ve recovered I just stumble and fall 'til I’ve discovered what the journey’s about I’m preparing for flight and I’ll weather it out Until it’s safe to fly I could be waiting 'til the summer sky But I’m standing by Until I’m cleared to go I won’t be shaken by the undertow I’m biding my time Somtimes I thinkI’m going nowhere at all Stuck in the shelter with my back to the wall Then I remember how it felt to come down So I’m taking my time and I’m not going out Until It’s safe to fly I could be waiting 'til the summer sky But I’m standing by Until I’m cleared to go I won’t be shaken by the undertow I’m under your wing this time And I know there’s a storm outside So I’ll stay 'til I know it’s safe Safe to fly
Перевод песни
Стрекоза в проливной дождь Бросьте тень на дни halcyon Преследование радуг, штурмовавших бурю Не зная, что ваши крылья будут разорваны Иногда я думаю, что я никуда не буду Застрял в укрытии спиной к стене Тогда я помню, как он сошел Так что я трачу свое время, и я не выхожу Пока это безопасно летать Я мог бы ждать до летнего неба Но я стою, Пока я не уйду, чтобы пойти Я не буду потрясен подносом На этот раз я под вашим крылом И я знаю, что на улице Так что я останусь, пока я не узнаю, что это безопасно Безопасно летать Аэронавт в тяжелом облаке Пребывание с радио вниз Преследуя радугу, вы скорее забудете Не зная о предстоящей проблеме Иногда я думаю, что вообще ничего не учу Как только я выздоровел, я просто спотыкаюсь и падаю пока я не узнаю, что такое путешествие Я готовлюсь к полёту, и я выдержу его Пока это безопасно летать Я мог бы ждать до летнего неба Но я стою, Пока я не уйду, чтобы пойти Я не буду потрясен подносом Я выжидаю Я думаю, что я вообще никуда не буду Застрял в укрытии спиной к стене Тогда я помню, как он сошел Так что я трачу свое время, и я не выхожу Пока это безопасно летать Я мог бы ждать до летнего неба Но я стою, Пока я не уйду, чтобы пойти Я не буду потрясен подносом На этот раз я под вашим крылом И я знаю, что есть шторм снаружи Поэтому я останусь, пока я не узнаю, что это безопасно Безопасно летать