Three - The Barrier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Barrier» из альбома «The Ghost You Gave to Me» группы Three.
Текст песни
I don’t know your name Did I dream you tonight? Did I draw the heavens down? Drape my arms around An angel in flight? Looking like you love me still As you kill me goodbye As you’re parachuting to the ground Watching me go down Abandoned in flight You left me to die Somehow the chiming of shadows Reminds me of you The haunted and hollow The light passing through The sound of your sorrow On the echoes of blue Down a wind water tunnel Like the turn of a screw Doing all that you can do To be the wall I’m walking through Whispers in the dark Can I steal you tonight? And from the wreckage piled high We’ll climb back to the sky Leap from the ledge For the faith we can fly So come on… Reanimate angel Break from your cage Witness the prophecy Sprung from the page The moon in your marrow The smoke on your skin The mask in the mirror The monster within But the barrier is thin And the room begins to spin Don’t you know that The war has blown over? We weathered the storm The grass has grown over The graves that we mourn Now the brightness is teeming The chains slip away The wolf in the wool Is no longer at bay The portal is open The walls disappear Jump through the hoop And the hell out of here A song in a box On wheels we have blown Glides on the back Of a snake made of stone Through shadows unfolding And clouds fallen slack At the edge of tomorrow And no turning back Reanimate angel Break from your cage Witness the prophecy Sprung from the page The moon in your marrow The smoke on your skin The mask in the mirror The master within Oh but I’ve seen your sorrow At the edge of the screen Soften the focus and into a dream But the barrier is thin And the room begins to spin The barrier is thin And the room begins to spin The moon in your marrow The smoke on your skin The portal is open And the kingdom is within
Перевод песни
Я не знаю твоего имени Я видела тебя сегодня вечером? Я нарисовал небеса? Обмани меня Ангел в полете? Глядя, как будто ты меня любишь Когда ты убьешь меня до свидания Когда вы парашютируете на землю Наблюдая за тем, как я спускаюсь Заброшенные в полете Ты оставил меня умереть Каким-то образом крик теней Напоминает мне о вас Призрачный и полый Свет, проходящий через Звук вашей печали От эха синего Вниз по ветровому туннелю Как поворот винта Выполнение всего, что вы можете сделать. Чтобы стать стеной, я иду Шепот в темноте Могу я украсть тебя сегодня вечером? И из обломков, сложенных высоко Мы вернемся в небо Прыжок с выступа Для веры мы можем летать Ну, давай… Реанимационный ангел Перерыв с клетки Свидетельствуйте пророчество Свернувшись со страницы Луна в вашем костном мозге Дым на коже Маска в зеркале Монстр внутри Но барьер тонкий И комната начинает вращаться Разве вы не знаете, что Война перевернулась? Мы пережили шторм Трава выросла Могилы, которые мы скорбим Теперь яркость изобилует Цепи ускользают Волк в шерсти Больше не на свободе Портал открыт Стены исчезают Перейти через обруч И, черт возьми, отсюда Песня в коробке На колесах мы взорвались Скольжение по спине Из змеи, сделанной из камня Через развернутые тени И облака упали вяло На краю завтрашнего дня И нет возврата Реанимационный ангел Перерыв с клетки Свидетельствуйте пророчество Свернувшись со страницы Луна в твоем мозгу Дым на коже Маска в зеркале Мастер внутри О, но я видел твою скорбь На краю экрана Смягчить фокус и мечтать Но барьер тонкий И комната начинает вращаться Барьер тонкий И комната начинает вращаться Луна в вашем костном мозге Дым на коже Портал открыт И царство внутри