Thread - Distance Aside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Distance Aside» из альбома «The Demo Tape» группы Thread.
Текст песни
Lost in your eyes, can’t you find My intent to leave Taken to me, don’t you see It’s time for me to leave Distance aside, I realize How you make me feel Just call my name, we live the day To find somewhere to heal I can see far away Feeling me forever I can see far away Looking back, keeping us apart There’s no one who knows me (There's no one who cares) There’s no one I sit and stare (It follows me) Wasting all our fears I can see far away Feeling me forever I can see far away Looking back, keeping us apart (guitar solo) Looking to me will get you nowhere, fast I hope you see what you have done to me Your pain is near, you run again I try to save you all your style I can see far away Feeling me forever I can see far away Looking back, keeping us I can see far away (I don’t know who you are) Feeling me forever I can see far away (I don’t know who you are, anymore) Looking back, keeping us apart Ahhhhhhhhhh… (I don’t know who you are) Ahhhhhhhhhh… (I don’t know who you are)
Перевод песни
Потерявшись в твоих глазах, разве ты не видишь, Что мое намерение уйти Забрано ко мне, разве ты не видишь? Пришло время мне уйти. Расстояние в сторону, я понимаю, Как ты заставляешь меня чувствовать, Просто Зови меня по имени, мы живем днем, Чтобы найти где-нибудь исцелиться. Я вижу далеко отсюда. Чувствуя меня вечно, Я могу видеть далеко. Оглядываясь назад, мы держимся порознь. Нет никого, кто знает меня (нет никого, кому есть дело). Здесь никого нет. Я сижу и смотрю (это следует за мной) , растрачивая все наши страхи. Я вижу далеко отсюда. Чувствуя меня вечно, Я могу видеть далеко. Оглядываясь назад, мы держимся порознь. (гитарное соло) Глядя на меня, ты ничего не получишь, быстро. Надеюсь, ты видишь, что ты сделал со мной, твоя боль рядом, ты снова бежишь. Я пытаюсь сохранить тебе весь твой стиль. Я вижу далеко отсюда. Чувствуя меня вечно, Я могу видеть далеко. Оглядываясь назад, удерживая нас, я вижу далеко (я не знаю, кто ты). Чувствуя меня вечно, Я могу видеть далеко (я больше не знаю, кто ты). Оглядываясь назад, мы держимся порознь. А-а-а-а... (я не знаю, кто ты такой) А-а-а-а... (я не знаю, кто ты такой)