Those Poor Bastards - Shadows Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows Fall» из альбома «Songs of Desperation» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
I went out walkin' beneath that wainin' moon got tired of sittin' with my memories in an empty room I looked down and I couldn’t help but notice Shadows fall, wherever I go shadows fall, in the dirt or snow shadows fall, wherever I go shadows fall I took a six gun and aimed it at my head the birds were singin' but I couldn’t tell what they said If I had a heart, it’d break in two if I still had tears, they’d fall for you but all I got is my shadow on the floor The dog went limpin' down that endless road I took my six gun and I shot that poor beast down I watched him fall and it, it made me feel so hopeless Shadows fall, wherever I go shadows fall, in the dirt or snow shadows fall, wherever I go shadows fall If I had a heart, it’d break in two if I still had tears, they’d fall for you but all I got is my shadow on the floor
Перевод песни
Я вышел из-под этой луны Устал сидеть с моими воспоминаниями в пустой комнате Я посмотрел вниз, и я не мог не заметить Тени падают, везде, куда я иду, тени падают, в грязь или снег Тени падают, куда бы я ни шел Я взял шесть пушек и прицелился в голову Птицы пели, но я не мог сказать, что они сказали Если бы у меня было сердце, он бы разбился на два Если бы у меня все еще были слезы, они бы пали для вас но все, что у меня есть, это моя тень на полу Собака пошла по этой бесконечной дороге Я взял шесть ружей, и я застрелил этого бедного зверя Я смотрел, как он упал, и это заставило меня чувствовать себя таким безнадежным Тени падают, везде, куда я иду, тени падают, в грязь или снег Тени падают, куда бы я ни шел Если бы у меня было сердце, он бы разбился на два Если бы у меня все еще были слезы, они бы пали для вас но все, что у меня есть, это моя тень на полу