Those Poor Bastards - Ruin My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ruin My Life» из альбома «Hellfire Hymns» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
Now I’ve been askin' Since the sun come up What do you expect from me? And I’ve been doin' Just what everyone tells me What do you expect from me? And I’m tired of this, man I’ve gotta ruin my life on my own I’ve gotta ruin my life on my own Now I went down to old Preacher John And said what do you expect from me? I said I’m leaving this life I know I’m leavin' it all to Hell you see He said But why friend? You’ve got everything you could need You’ve got everything you could need I said Yeah I’ve got everything I need But I ain’t got nothin' I want What do you expect from me? He said well just settle down Find a steady job What do you expect from me? I said I can’t man I’ve gotta ruin my life on my own I’ve gotta ruin my life on my own I said I’ve gotta ruin my life on my own
Перевод песни
Теперь я спрашиваю себя С тех пор, как взошло солнце. Чего ты ждешь от меня? И я делаю То, что все мне говорят. Чего ты ждешь от меня? И я устал от этого, чувак. Я должен разрушить свою жизнь в одиночку. Я должен разрушить свою жизнь в одиночку. Теперь я пошел к старому проповеднику Джону И сказал, Чего ты ждешь от меня? Я сказал, что ухожу из этой жизни, Я знаю, что бросаю все к черту, ты видишь. Он сказал, но почему друг? У тебя есть все, что тебе нужно. У тебя есть все, что тебе нужно. Я сказал: "Да, у меня есть все, что мне нужно, Но у меня нет ничего, чего я хочу". Чего ты ждешь от меня? Он сказал: "что ж, успокойся, Найди себе работу". Чего ты ждешь от меня? Я сказал, что не могу быть мужчиной. Я должен разрушить свою жизнь в одиночку. Я должен разрушить свою жизнь в одиночку, Я сказал, что должен разрушить свою жизнь в одиночку.