Those Poor Bastards - Is This Hell? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This Hell?» из альбома «Is This Hell?» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
I fall out of bed Tear my face on the floor Gals with the wings of birds Scratching holes in the wall Is this Hell? Is this Hell? What am I gonna do? I think my ankles are broke When I try to stand I see the bones poking out Is this Hell? Is this Hell? Is this… Hello Death here I am Come slay me, come slay me There’s no one in this town Would save me, would save me Tonight Shards of glass in my hands I press 'em into my palm When the blood starts to flow I hold it in with my thumb Is this Hell? Is this Hell? Rats fall onto my head From a hole in the roof I’ve been wondering so long I guess I am not death proof Is this Hell? Is this Hell? Is this… Hello Death here I am Come slay me, come slay me There’s no one in this town Would save me, would save me Tonight
Перевод песни
Я падаю с кровати, Разрываю лицо на полу, Девочки с крыльями птиц Царапают дыры в стене. Это ад?это ад? Что мне теперь делать? Я думаю, что мои лодыжки сломаны, Когда я пытаюсь стоять, Я вижу, как вырываются кости. Это ад?это ад? Это... Привет, смерть, я здесь. Убей меня, Убей меня! Никто в этом городе Не спасет меня, не спасет меня Этой ночью. Осколки стекла в моих руках. Я прижимаю их к своей ладони, Когда кровь начинает течь. Я держу его большим пальцем. Это ад?это ад? Крысы падают мне на голову Из дыры в крыше. Я так долго задавался Вопросом, думаю, я не Доказательство смерти. Это ад?это ад? Это... Привет, смерть, я здесь. Убей меня, Убей меня! Никто в этом городе Не спасет меня, не спасет меня Этой ночью.