Those Poor Bastards - Black Dog Yodel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Dog Yodel» из альбома «Country Bullshit (Reissue)» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
You think I care? Well I don’t, not anymore Someday my soul must be blackened Anytime a girl comes over, I lock 'em downstairs, then I just wait til she starts cryin' Yeah I am cruel, I don’t deny it Black Dog Get off my back Most of the folks I know go drinkin' every night They say they sure are havin' fun But when they ask me with 'em I tell 'em I’m too tired Truth is that I just don’t like strangers You know I plan to die alone Black Dog Get off my back I still ain’t gotten 'round to go to Mississippi Oh someday lord I’d like to live there Fact is I ain’t been nowhere Fact is I live here forever Fact is I’m just a big mouth talker Yeah I promise myself I’ll live tomorrow Black Dog Get off my back Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again (Hey Jimmy can you get over here and take a look at this here automobile?) Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again (And I got places to go, yeah, Jimmy I got places to go) Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again Looks like the car broke down again
Перевод песни
Ты думаешь, мне не все равно? что ж, больше нет, нет. Когда-нибудь моя душа, должно быть, почернеет, Когда приходит девушка, Я запираю ее внизу, а потом просто жду, пока она начнет плакать. Да, я жестока, я не отрицаю этого. Черный пес, Убирайся с моей спины, Большинство знакомых мне людей пьют каждую ночь. Они говорят, что они, конечно, веселятся, Но когда они спрашивают меня с ними. Я говорю им, что я слишком устал. Правда в том, что я просто не люблю незнакомцев, Ты знаешь, что я собираюсь умереть в одиночестве. Черный пес, Отвали от меня! Я до сих пор не добрался до Миссисипи. О, когда-нибудь, Боже, я хотел бы жить там. Факт в том, что я нигде не был. Факт в том, что я живу здесь вечно. На самом деле, я просто болтун. Да, я обещаю себе, что буду жить завтра. Черный пес, Отвали от меня! Похоже, машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась. (Эй, Джимми, можешь подойти и взглянуть на этот автомобиль?) Похоже, машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась. (И мне есть куда пойти, да, Джимми, мне есть куда пойти) Похоже, что машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась. Похоже, машина снова сломалась.