Those Poor Bastards - A Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Curse» из альбома «The Plague» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
Time to put on your hypocrite shoe You liar, you liar I’ve been disemboweled by the blues You liar, you liar You’re not the thing you said you were You’re just another curse, a curse, a curse I seen you there out in the pines You liar, you liar That grave you dig will not be mine You liar, you liar You’re not the thing you said you were You’re just another curse, a curse, a curse I curse the sight I curse the sight I curse the sight of you And yet I need you to survive Though what I live is hardly life You etched your face into that tree You liar, you liar I feel it out there watching me You liar, you liar You’re not the thing you said you were You’re just another curse, a curse, a curse Speak to me and clear your name You liar, you liar Or I’ll set your tongue aglow with flame You liar, you liar You’re not the thing you said you were You’re just another curse, a curse, a curse I curse the sight I curse the sight I curse the sight of you And yet I need you to survive Though what I live is hardly life
Перевод песни
Пора надеть свой лицемерный ботинок. Ты лжец, ты лжец. Меня выпотрошила грусть. Ты лжец, ты лжец. Ты не та, кем была, ты сказала, Ты просто очередное проклятие, проклятие, проклятие. Я видел тебя там, в Соснах. Ты лжец, ты лжец, Что могила, которую ты копаешь, не будет моей. Ты лжец, ты лжец. Ты не та, кем была, ты сказала, Ты просто очередное проклятие, проклятие, проклятие. Я проклинаю зрение, Я проклинаю зрение, Я проклинаю зрение тебя. И все же мне нужно, чтобы ты выжил. Хотя то, чем я живу-едва ли жизнь, Ты запечатлела свое лицо на этом дереве. Ты лжец, ты лжец. Я чувствую, как он смотрит на меня. Ты лжец, ты лжец. Ты не та, кем была, ты сказала, Ты просто очередное проклятие, проклятие, проклятие. Поговори со мной и очисти свое имя. Ты лжец, ты лжец, Или я зажгу твой язык пламенем. Ты лжец, ты лжец. Ты не та, кем была, ты сказала, Ты просто очередное проклятие, проклятие, проклятие. Я проклинаю зрение, Я проклинаю зрение, Я проклинаю зрение тебя. И все же мне нужно, чтобы ты выжил. Хотя то, чем я живу-едва ли жизнь.