Thornafire - From Punishment to Advent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Punishment to Advent» из альбома «Exacerbated Gnostic Manifestation» группы Thornafire.
Текст песни
Chained & naked lies The gnostics born of the darkness Surrounded by fire they remain Waiting for his last breath His laments And his stink His screams And his skin-shattered With his naked body facing sky And his eyes looking at the torturer Who cut off part of his sex Now look at him as if were a bastard With their dying souls they remain Cloistered with torments by a clergy Those who get eucharist from god And justify torture by faith The Nazarene looks at them with splendour How they suffer as he also does To know more life’s laws Were the menace of the divine creator The mystic ministry of horror Forged in fire suplicium Invoking-the fire Advent
Перевод песни
Прикованные цепью и обнаженные ложь Гностики, рожденные во тьме, Окруженные огнем, они продолжают Ждать его последнего вздоха, Его стенания, Его крики И его кожа разбиты Его обнаженным телом, обращенным к небу, И его глаза смотрят на мучителя, Который отрезал часть его секса. Теперь взгляни на него, как на ублюдка Со своими умирающими душами, они по-прежнему Окутаны мучениями духовенства. Те, кто получает Евхаристию от Бога И оправдывает мучения верой, Назарянин смотрит на них с великолепием, Как они страдают, как и он, Чтобы узнать больше, законы жизни Были угрозой божественного создателя, Мистическое служение ужаса, Выкованное в огне. suplicium Вызывает-огненное Пришествие.