Thorleifs - Spar Dina Tårar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Spar Dina Tårar» из альбомов «En liten bit av himlen», «Spar Dina Tårar» и «Halva Mitt Hjarta» группы Thorleifs.
Текст песни
Spar dina tårar jag ber dig Spara det vackra som vi haft För även om jag måste resa Så stannar mitt hjärta kvar hos dig Spar dina tårar jag ber dig Jag vet att vå sommar blev kort Men våran romans den vart vacker Och kanske vi möts igen nån gång Spar dina tårar jag ber dig Snart finns någon annan här hos dig Någon som kan stanna för evigt Och vet att ta vara på dig Ungdomskärlek det gav du till mig Löften om många fina år Men ändå så kan jag ej stanna hos dig Jag hoppas att du förlåter mig Jag hoppas du förlåter mig
Перевод песни
Спаси свои слезы, умоляю тебя. Спаси красоту, которой мы наслаждались, Потому что даже если мне придется путешествовать, Мое сердце останется с тобой. Спаси свои слезы, я умоляю тебя, Я знаю, что наше лето было коротким, Но наш роман был прекрасен, И, возможно, мы встретимся снова когда-нибудь. Спаси свои слезы, я умоляю тебя, Скоро кто-то другой будет с тобой, Кто-то, кто может остаться навсегда И знать, что позаботится о тебе. Юность, любовь, которую ты подарил мне. Обещания многих прекрасных лет, Но все же я не могу остаться с тобой. Надеюсь, ты простишь Меня, надеюсь, ты простишь меня.