Thorleifs - Farväl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Farväl» из альбома «Skänk mig dina tankar» группы Thorleifs.
Текст песни
Jag minns än i dag hur det kändes Den dagen då du lämna de mig Jag grät och förstod ingeting När du tog av dig din vigselring Nu sitter jag här så ensam Har ingen att vänd mig till Medan du tycks ha funnit någon annan Någon som älskar dig och gör dig varm Du sa farväl och sen lämna du mig Fast du vet att jag än älskar dig Du sa farväl ingenting har jag kvar Utom ensamma dar Och min längtan till dej Jag minns hur det kändes den gången Du sa att nu går jag min väg Mitt liv det blir aldrig det samma Nu går jag ensam med tunga steg Du sa farväl och sen lämna du mig Fast du vet att jag än älskar dig Du sa farväl ingenting har jag kvar Utom ensamma dar Och min längtan till dej Farväl och sen lämna du mig Fast du vet att jag än älskar dig Du sa farväl ingenting har jag kvar Utom ensamma dar Och min längtan till dej Farväl ingenting har jag kvar Utom ensamma dar Du sa farväl
Перевод песни
Я все еще помню, каково это было сегодня. День, когда ты покинешь меня. Я плакала и ничего не понимала, Когда ты сняла обручальное кольцо. Теперь я сижу здесь так одиноко, Что мне некому обратиться, Пока ты, кажется, нашла кого-то другого, Кто любит тебя и согревает. Ты сказала "прощай", а потом бросила меня, Но ты знаешь, что я все еще люблю тебя. Ты сказала "прощай", ничего, что у меня не осталось, Кроме одиночества в дар И моей тоски по тебе. Я помню, что чувствовала в тот раз. Ты сказала, что я ухожу. Моя жизнь никогда не будет прежней. Теперь я иду наедине с тяжелыми шагами, Ты сказала "прощай", а потом ты бросаешь меня, Но ты знаешь, что я все еще люблю тебя. Ты сказала "прощай", ничего, что у меня не осталось, Кроме одиночества в дар И моей тоски по тебе. Прощай, а потом ты бросаешь меня, Но ты знаешь, что я все еще люблю тебя. Ты сказала "прощай", ничего, что у меня не осталось, Кроме одиночества в дар И моей тоски по тебе. Прощай, ничего не осталось, Кроме одиночества в дар. Ты сказала "прощай".