Thomston - Brain-Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brain-Dead» из альбома «Brain-Dead» группы Thomston.
Текст песни
You were the stones in my riverbed Why are you acting so inanimate? I’m moving too fast to carry ya To carry us Before you made yourself hard to catch You made a home in my helping hand Used to tell me everything, everything And there’s no fail-safe You could hold my heart in your hands till it stops You could go anywhere and I’d trail along Used to be so sharp, but now you’re just dull Used to cut so good, used to tell me what you should Can’t keep breathing for you, so tell me that you care Are you going braindead Coz you’re already half way there? I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends Are you going braindead Coz you’re already half way there? I was your prayer in the past-tense The only one that would understand Why did you go lock me out then Lock me out then? Even when I’m passive you still resist I’m thinking that it’s a time I was a realist You were so grand in your silence, So empty in your absence And there’s no fail-safe You could hold my heart in your hands till it stops You could go anywhere and I’d trail along Used to be so sharp, but now you’re just dull Used to cut so good, used to tell me what you should Can’t keep breathing for you, so tell me that you care Are you going braindead Coz you’re already half way there? I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends Are you going braindead Coz you’re already half way there? When you stopped responding Shoulda cut my losses Instead I held on hoping You’d wake up What a fool I was Can’t keep breathing for you, so tell me that you care Are you going braindead Coz you’re already half way there? I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends Are you going braindead Coz you’re already half way there?
Перевод песни
Вы были камнями в моем русле Почему ты так неодушевлен? Я двигаюсь слишком быстро, чтобы нести тебя. Нести нас. Прежде чем ты заставил себя сильно поймать Вы сделали дом в моей помощи Используется, чтобы сказать мне все, все И нет отказоустойчивости Вы можете держать мое сердце в своих руках, пока оно не остановится Вы могли бы пойти куда угодно, и я поеду Раньше было так остро, но теперь ты просто тупой Используется, чтобы вырезать так хорошо, чтобы рассказать мне, что вам нужно Не могу дышать для вас, так что скажите мне, что вы заботитесь Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути? Я не пытаюсь исправить тебя, но я боюсь, где это заканчивается Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути? Я был твоей молитвой в прошедшем Единственный, кто понял бы Зачем ты меня закрыл? Закрой меня? Даже когда я пассивен, ты все еще сопротивляешься Я думаю, что это время, когда я был реалистом Вы были так велики в своем молчании, Так пусто в ваше отсутствие И нет отказоустойчивости Вы можете держать мое сердце в своих руках, пока оно не остановится Вы могли бы пойти куда угодно, и я поеду Раньше было так остро, но теперь ты просто тупой Используется, чтобы вырезать так хорошо, чтобы рассказать мне, что вам нужно Не могу дышать для вас, так что скажите мне, что вы заботитесь Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути? Я не пытаюсь исправить тебя, но я боюсь, где это заканчивается Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути? Когда вы перестали отвечать Должен сократить мои потери Вместо этого я продолжал надеяться Ты проснулся. Какой дурак я был Не могу дышать для вас, так что скажите мне, что вы заботитесь Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути? Я не пытаюсь исправить тебя, но я боюсь, где это заканчивается Собираетесь ли вы в Braindead Вы уже на полпути?