Thompson Twins - Don't Mess With Doctor Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Mess With Doctor Dream» из альбомов «The Greatest Hits», «Love, Lies And Other Strange Things: Greatest Hits» и «The Collection» группы Thompson Twins.
Текст песни
I feel rain slither down In a hot desert sky And when I, when I touch you I’m left wondering why, why, why I dream There’s no heaven above (Heaven, heaven) There’s no hell down below (There's no hell down below) Just invisible men in the emperor’s clothes I see my dearest clown And she’s draped in silk gowns And we both, we both laugh As we tumble down, down, down You dream There’s no heaven above (Heaven, heaven) There’s no hell down below (There's no hell down below) Just invisible men in the emperor’s clothes There is no time for crying 'Cause the time waltzes by And we twirl and we touch And we both know why, why, why We dream There’s no heaven above (There's no heaven above) There’s no hell down below (There's no hell down below) Just invisible men in the emperor’s clothes There’s no heaven above (Heaven, heaven) There’s no hell down below (There's no hell down below) Just invisible men in the emperor’s clothes
Перевод песни
Я чувствую, что дождь скользит вниз В жарком пустынном небе И когда я, когда я прикасаюсь к тебе Меня не интересует, почему, почему, почему Я мечтаю Там нет небеса (Небо, небо) Там нет ада внизу (Там нет ада внизу) Просто невидимые люди в одежде императора Я вижу своего дорогого клоуна И она задрапирована шелковыми платьями И мы оба, мы оба смеемся Когда мы падаем вниз, вниз, вниз Ты мечтаешь Там нет небеса (Небо, небо) Там нет ада внизу (Там нет ада внизу) Просто невидимые люди в одежде императора Нет времени плакать Потому что время вальсирует, И мы крутимся и касаемся И мы оба знаем, почему, почему, почему Мы мечтаем Там нет небеса (Небеса выше) Там нет ада внизу (Там нет ада внизу) Просто невидимые люди в одежде императора Там нет небеса (Небо, небо) Там нет ада внизу (Там нет ада внизу) Просто невидимые люди в одежде императора