Thompson Twins - Doctor! Doctor! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doctor! Doctor!» из альбомов «Original Album Classics», «Box Set», «The Greatest Hits», «Platinum & Gold Collection», «Love, Lies And Other Strange Things: Greatest Hits» и «The Collection» группы Thompson Twins.
Текст песни
I saw you there, just standing there And I thought I was only dreaming yeah I kissed you then, then once again You said you would come and dance with me Dance with me across the sea And we could feel the motion of a thousand dreams Doctor, doctor, can’t you see I’m burning, burning Oh doctor, doctor, is this love I’m feeling? Ships at night give such delight We all leave before the morning light Please don’t go no please don’t go Cause I don’t want to stay here on my own Oh Doctor, doctor, can’t you see I’m burning, burning Oh doctor, doctor, is this love I’m feeling? Doctor, doctor, can’t you see I’m burning, burning Oh doctor, doctor, is this love I’m feeling? Fever breathe your love on me (breathe your love) Take away my name (take away)
Перевод песни
Я видел тебя там, просто стоял там И я думал, что мне только снится да Тогда я поцеловал тебя, потом еще раз Ты сказал, что приходишь и танцуешь со мной. Танцуй со мной через море И мы могли почувствовать движение тысячи мечтаний Доктор, доктор, разве ты не видишь, что я горю, горю О доктор, доктор, эта любовь, которую я чувствую? Суда ночью дают такой восторг Мы все уходим перед утренним светом Пожалуйста, не уходите, пожалуйста, не уходите. Потому что я не хочу оставаться здесь наедине. О доктор, доктор, разве ты не видишь, что я горю, горю О доктор, доктор, эта любовь, которую я чувствую? Доктор, доктор, разве ты не видишь, что я горю, горю О доктор, доктор, эта любовь, которую я чувствую? Лихорадка дышит своей любовью ко мне (дышите своей любовью) Уберите мое имя (заберите)