Thomas Hellman - Le silence murmure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le silence murmure» из альбома «Thomas Hellman chante Roland Giguère» группы Thomas Hellman.
Текст песни
Le silence murmure Un mot remue au fond du verre brisé Un remous d’eau claire Un mot d’amour un mot ramage La soie des soirs nous attend Au long des jours d’ennui La soie des soirs au coin des yeux Comme une eau promise Et le matin fine aiguille pour percer Le ballon des rêves si léger Si léger Qui nous portait si haut et si loin Hors de tout hors de nous-mêmes Hors de terre surtout Plein ciel où l’amour est en nage Plein ciel où l’amour est en nage Le silence murmure Un mot remue au fond du verre brisé Un remous d’eau claire Un mot d’amour un mot ramage
Перевод песни
Тишина шепчет Слово шевелится на дне разбитого стекла Водоворот чистой воды Слово любви слово Гребля Шелк вечеров ждет нас В дни скуки Вечерний шелк в уголке глаз Как обещанная вода А утром тонкой иголкой проколоть Шар мечты так легок Если легкий Кто носил нас так высоко и так далеко Из всего из себя Из земли особенно Полное небо, где плывет любовь Полное небо, где плывет любовь Тишина шепчет Слово шевелится на дне разбитого стекла Водоворот чистой воды Слово любви слово Гребля