Thomas Dolby - Therapy / Growth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Therapy / Growth» из альбома «The Golden Age Of Wireless» группы Thomas Dolby.
Текст песни
I was dreaming Of a life on the farm Wife and Rover And a pipe in my hand I was dreaming Of a life somewhere else Then my girlfriend Was waylaid at her acupuncturist’s (Do something about it Soon put a stop to that) Small town guru There’s one thing that I know You’re growing inwards It’s a religion And I ain’t gonna fall in line with you Sip the holy water And I ain’t gonna spend my time with you If time is so important And I ain’t gonna worry over you Lend any resistance To the game you play You won’t find me bending over To justify existence By working on a weakness And I don’t want to know the secrets of the universe
Перевод песни
Я мечтал О жизни на ферме. Жена и Ровер, И труба в моей руке. Я мечтал О жизни где-то в другом Месте, тогда моя девушка Была на пути у своего акупунктуриста ( сделай что-нибудь с этим Скоро положу этому конец) Гуру маленького городка Есть одна вещь, которую я знаю: Ты растешь внутри. Это религия, И я не собираюсь подчиняться тебе, Потягивая святую воду, И я не собираюсь проводить с тобой время. Если время так важно, И я не буду волноваться за тебя. Сопротивляйся Игре, в которую ты играешь. Ты не найдешь меня, склоняющегося, Чтобы оправдать свое существование, Работая над слабостью, И я не хочу знать тайны Вселенной.