Thomas Dolby - I Live In A Suitcase текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Live In A Suitcase» из альбома «The Sole Inhabitant CD» группы Thomas Dolby.
Текст песни
When all the lights go down This dirty desert town Is theatre in the round with stars instead of a crowd I came here the hard way And now I’m living in a suitcase And I came here the hard way And now I’m living in a suitcase In a suitcase I live in a suitcase I live in a suitcase Marked Rome Marked Los Angeles So I made, I made a home Here inside of me Here inside me When all that’s to be said’s been said What’s keeping you in bed Is a fear inside your head The fear of being misled You came here the hard way And now you’re living in a suitcase And I came here the hard way And now I’m living in a suitcase In a suitcase I live in a suitcase I live in a suitcase But oh little ingenue I need, I need to know you will be here too Then I’ll make my home here inside of you And not in a suitcase And not in a suitcase They say travel broadens the mind So I went over the falls in a barrel I found the north pole In a field of ice And in a land of dreams I found you I live in a suitcase I live in a suitcase I live in a suitcase I live in a suitcase Don’t want to live in a suitcase I live in a suitcase Don’t want to live in a suitcase I live in a suitcase I’m living in a suitcase
Перевод песни
Когда все огни опускаются Этот грязный пустынный город Театр в раунде Со звездами вместо толпы Я приехал сюда тяжело И теперь я живу в чемодане И я пришел сюда тяжело И теперь я живу в чемодане В чемодане Я живу в чемодане Я живу в чемодане Маркированный Рим Маркированный Лос-Анджелес Поэтому я сделал, я сделал дом Вот внутри меня. Здесь, во мне. Когда все сказано, что сказано Что держит вас в постели Страх в вашей голове Страх быть введенным в заблуждение Вы пришли сюда тяжело И теперь вы живете в чемодане И я пришел сюда тяжело И теперь я живу в чемодане В чемодане Я живу в чемодане Я живу в чемодане Но о маленьком изобретательстве Мне нужно, я должен знать, что ты тоже будешь здесь Тогда я сделаю свой дом здесь внутри тебя И не в чемодане И не в чемодане Говорят, что путешествие расширяет разум Поэтому я перешел через водопад в бочке Я нашел северный полюс В поле льда И в стране снов Я нашел тебя Я живу в чемодане Я живу в чемодане Я живу в чемодане Я живу в чемодане Не хочу жить в чемодане Я живу в чемодане Не хочу жить в чемодане Я живу в чемодане Я живу в чемодане