Thomas Dekker - Psyanotic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Psyanotic» из альбома «Psyanotic» группы Thomas Dekker.
Текст песни
You wanted to know who and what I am? I’m a killer You can write about it in Midnight Magazine or The National Enquirer It’s gonna be the new sensation 'Cause I was told to go to new york Become an independent person And my prince would come And he would be an agent And I would wait til thirty Til forty Til fifty And I was told that to be special One has to be fashionable And to be fashionable Is to be androgynous And I am androgynous no less than David Bowie himself! Be nice to your professor Be nice to your agent Be nice to your audience Be nice Be nice Be nice How to be free and equal Men won’t step on you anymore Women will so what’s next? Who wants to teach me? Yeah, teach me, we’ll go to the club We’ll dance A fresh start to my heart You know we can’t go on like this Hey now, what’s all the fuss? Come on, release us We’ve got to be free Got to be free Isn’t it so fashionable? Breathe it in We’re sick of waiting This oxygen We’re suffocating Breathe it in Break free For the very first time Revolution! Prepare yourself Revolution! Prepare yourself A fresh start to my heart You know we can’t go on like this Hey now, what’s all the fuss? Come on, release us We’ve got to be free Got to be free
Перевод песни
Вы хотели узнать, кто и что я? Я убийца Вы можете написать об этом в Midnight Magazine Или Национальный собеседник Это будет новая сенсация Потому что мне сказали пойти в Нью-Йорк Стать независимым лицом И мой принц придет И он был бы агентом И я подожду до тридцати Тиль сорок До пятидесяти И мне сказали, что это особый Нужно быть модным И быть модным Является андрогинным И я андрогинный не меньше, чем сам Дэвид Боуи! Будьте любезны с вашим профессором Будьте любезны с вашим агентом Будьте милы с аудиторией Будьте добры Будьте добры Будьте добры Как быть свободным и равным Мужчины больше не будут на вас нападать Женщины Так что же дальше? Кто хочет меня научить? Да, научи меня, мы пойдем в клуб Мы будем танцевать Свежее начало моему сердцу Вы знаете, что мы не можем так продолжаться Эй теперь, какая суета? Давай, освободи нас. Мы должны быть свободными Быть свободным Разве это не так модно? Дыши это в Мы устали ждать Этот кислород Мы задыхаемся Вдохните в Break Break В первый раз Революция! Приготовься Революция! Приготовься Свежее начало моему сердцу Вы знаете, что мы не можем так продолжаться Эй теперь, какая суета? Давай, освободи нас. Мы должны быть свободными Быть свободным