Thomas Buttenschøn - Rødvin Fra Igår текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Rødvin Fra Igår» из альбома «Fantastiske Mandag» группы Thomas Buttenschøn.
Текст песни
Hør her er så stille nu Mit hoved gør lidt ondt Og se mit tøj det roder lidt Og lyt engang og sig mig, hey Er det mon fuglesang, næh Det er vist bare dig, der fløjter lidt Jeg ved at en og en er to Er det mon blod på mine sko Næh, det er rødvin fra i går Vi hygge spiste og vi drak Og jeg gav middag Du sagde tak Det var så fedt i går Og ræk mig min kildevand Jeg beder dig, så er du sød Og du forkæler mig rydder op Og du gør lidt rent Og lyt engang og sig mig, hey Er det mon gadens børn, næh Det er vist bare dig, der larmer lidt Jeg ved at en og en er to Er det mon blod på mine sko Næh, det er rødvin fra i går Vi hygge spiste og vi drak Og jeg gav middag Du sagde tak Det var så fedt i går Du spurgte om jeg ikke ville med dig ind i soveværelset Og ja. hygge, bare en times tid Og svaret det gav dog sig selv Og sammen slog vi nattens timer ihjel Jeg bliver godt nok lidt skør Men det er et herligt humør Hver gang jeg drikker rødvin Jeg bliver godt nok lidt skør Et ganske særligt humør Hver gang jeg drikker rødvin Og ja, jeg bliver godt nok lidt skør Men måske lidt for ærligt humør Hver gang jeg drikker rødvin Ja jeg bliver godt nok lidt skør Men det er et kærligt humør Hver gang jeg drikker rødvin Og jeg bliver godt nok lidt skør Et helt forfærdeligt humør Hver gang jeg drikker rødvin Jeg ved at en og en er to Er det mon blod på mine sko Næh, det er rødvin fra i går Vi hygge spiste og vi drak Og jeg gav middag Du sagde tak Det var så fedt i går
Перевод песни
Послушай, сейчас так тихо. Голова немного болит. Посмотри на мою одежду, она немного грязная. * Слушай и говори мне: "Эй!" Интересно, если это пение Птиц, я думаю, ты просто немного насвистываешь. Я знаю, что один и один-два. Интересно, кровь ли на моих ботинках? Нет, это вчерашнее красное вино. Мы ужинали, мы пили, И я купил тебе ужин. Ты сказала "Спасибо". Вчера было так здорово. * Передай мне родниковую воду * Пожалуйста! И ты портишь мне уборку. И ты немного прибираешься. * Слушай и говори мне: "Эй!" Интересно, уличные ли они? нет. Я думаю, ты просто немного шумишь. Я знаю, что один и один-два. Интересно, кровь ли на моих ботинках? Нет, это вчерашнее красное вино. Мы ужинали, мы пили, И я купил тебе ужин. Ты сказала "Спасибо". Вчера было так здорово. Ты спросил, не хочу ли я пойти с тобой в спальню. И да. хорошо провести время, всего час или около того. И все же ответ он дал сам Себе, и вместе мы убили часы ночи, Я немного схожу с ума. Но это веселое хорошее настроение. Каждый раз, когда я пью красное вино, Я немного схожу с ума. Особенное настроение. Каждый раз, когда я пью красное вино, Да, я немного схожу с ума. * Но, может быть, это слишком честно * Каждый раз, когда я пью красное вино, Да, я немного схожу с ума. Но это любовное настроение. Каждый раз, когда я пью красное вино, Я схожу с ума. Ужасное настроение. Каждый раз, когда я пью красное вино. Я знаю, что один и один-два. Интересно, кровь ли на моих ботинках? Нет, это вчерашнее красное вино. Мы ужинали, мы пили, И я купил тебе ужин. Ты сказала "Спасибо". Вчера было так здорово.