Thomas Anders - Playing With Dynamite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playing With Dynamite» из альбома «This Time» группы Thomas Anders.
Текст песни
One step ahead of you Can’t hurt me anymore I’ve closed the book on you like before I am emotionless I’m almost cold as ice You broke my heart again — broke it twice First time I believed in you Thought your apologies were true Was playing with dynamite Never knew what you’re going to do Was living in danger You said what was wrong or right And the only one perfect was you I don’t need the thrill Was playing with dynamite Now I am free to go Where my feet carry me Nothing is gonna stop me now you’ll see My life is easy now No walls to fence me in I can’t believe myself what fool I’ve been All those years I’ve paid my dues For much too long I’ve sung the blues Was playing with dynamite Never knew what you’re going to do Was living in danger You said what was wrong or right And the only one perfect was you I don’t need the thrill Was playing with dynamite Never knew what you’re going to do Was living in danger You said what was wrong or right And the only one perfect was you I don’t need the thrill Was playing with Was playing with dynamite (dynamite) You said what was wrong or right (yeah, yeah) Was playing with dynamite (dynamite) You said (what was wrong or right) Was playing with dynamite Never knew what you’re going to do Was living in danger You said what was wrong or right And the only one perfect was you I don’t need the thrill Was playing with dynamite
Перевод песни
На шаг впереди вас Больше не может причинить мне боль Я закрыл книгу на вас, как раньше Я бесстрастно Я почти холодный, как лед Ты снова сломал мне сердце - сломал его дважды Первый раз я верил в тебя Думал, что ваши извинения верны Играла с динамитом Никогда не знал, что вы собираетесь делать. Жить в опасности Вы сказали, что было неправильно или правильно И единственным совершенным был ты Мне не нужны острые ощущения Играла с динамитом Теперь я свободен, чтобы пойти. Где мои ноги несут меня. Ничто не остановит меня сейчас. Моя жизнь сейчас легка Никаких стен, чтобы запереть меня Я не могу поверить себе, какой дурак я был Все эти годы я платил взносы Слишком долго я пел блюз Играла с динамитом Никогда не знал, что вы собираетесь делать. Жить в опасности Вы сказали, что было неправильно или правильно И единственным совершенным был ты Мне не нужны острые ощущения Играла с динамитом Никогда не знал, что вы собираетесь делать. Жить в опасности Вы сказали, что было неправильно или правильно И единственным совершенным был ты Мне не нужны острые ощущения Играли с Играла с динамитом (динамитом) Вы сказали, что было неправильно или правильно (да, да) Играла с динамитом (динамитом) Вы сказали (что было неправильно или правильно) Играла с динамитом Никогда не знал, что вы собираетесь делать. Жить в опасности Вы сказали, что было неправильно или правильно И единственным совершенным был ты Мне не нужны острые ощущения Играла с динамитом