Thomas Anders - On My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Way» из альбома «Different» группы Thomas Anders.
Текст песни
Hu-uuh Uh-uhu I can hear you on the telephone Asking you, where did you go? Down on the line, down on the line with me Whisp’rin' words that can break my heart It’s hard to take that we’re apart Down on the line, down on the line with me Body to body I’m reaching for your soul From moment to moment See you like never before I’m on my way When you’re not here I feel like crying But now I know (But now I know) Why can’t you see? That when you’re near I feel like flying And now I know (But now I know) You can have all that you want from me Think about it — can’t you see? Down on the line, right on the line, I was living on my own Let me hold you 'til the feeling grows Freedom comes and freedom goes Down on the line, right on the line for me Body to body I’m reaching for your soul From moment to moment See you like never before I’m on my way I’m on my way I’m on my way I’m on my way I’m on my way Body to body I’m aching for your soul From heartbeat to heartbeat See you like never before (I can hear you on the telephone) (I don’t wanna hear the dialing tone) (Telling me that I’m back on my own)
Перевод песни
Hu-Uuh Э-э-UHU Я слышу вас по телефону Спрашивая вас, куда вы пошли? Вниз по линии, вниз по линии со мной, слова Whisp'rin, которые могут сломать мне сердце Трудно предположить, что мы отделены друг от друга Вниз по линии, вниз по линии со мной Тело к телу Я стремлюсь к твоей душе От момента к моменту Увидимся, как никогда раньше Я в пути Когда тебя здесь нет, мне хочется плакать Но теперь я знаю (Но теперь я знаю) Почему ты не видишь? Что, когда ты рядом, я чувствую, что летаю И теперь я знаю (Но теперь я знаю) У вас может быть все, что вы хотите от меня. Подумайте об этом - разве вы не видите? Вниз по линии, прямо на линии, я жил самостоятельно Позвольте мне держать вас, пока не возникнет чувство Приходит свобода и свобода Вниз по линии, прямо на линии для меня Тело к телу Я стремлюсь к твоей душе От момента к моменту Увидимся, как никогда раньше Я в пути Я в пути Я в пути Я в пути Я в пути Тело к телу Я боюсь за свою душу От сердечного ритма до сердцебиения Увидимся, как никогда раньше (Я слышу вас по телефону) (Я не хочу слышать тональный набор) (Говорить мне, что я снова сам)